Twoja prywatność jest ważna Hotele Travelodge Azja. Niniejsze oświadczenie o ochronie prywatności zawiera informacje o danych osobowych, które Hotele Travelodge Azja zbiera i sposoby, w jakie Hotele Travelodge Azja wykorzystuje te dane osobowe. Przechowujemy Twoje dane osobowe zgodnie z Ustawą o Ochronie Danych Osobowych w Singapurze („Ustawa”), która ma zastosowanie do wszystkich oddziałów i organizacji w Hotele Travelodge Azja (łącznie „TLA”) i Hotele Travelodge w Azji stajnia marek (szczegóły dostępne na www.travelodgehotels.asia). Przestrzegamy również lokalnych przepisów dotyczących ochrony danych i prywatności w naszych operacjach poza Singapurem.

Zbieranie danych osobowych

Hotele Travelodge Azja może gromadzić i wykorzystywać następujące rodzaje danych osobowych:

  • Szczegóły kontaktu;
  • Informacje o koncie;
  • Twoje preferencje;
  • Twoje pytania;
  • Twoje prośby; oraz
  • Swoją opinię.

Zbieramy Twoje dane osobowe poprzez:

  • rejestrujesz się w celu otrzymywania alertów lub biuletynów;
  • Odwiedzasz nasze strony internetowe;
  • Dokonujesz rezerwacji lub przebywasz w którejkolwiek z naszych nieruchomości;
  • jesz w naszych punktach gastronomicznych;
  • Ubiegasz się o pracę u nas;
  • uczestniczysz w naszych wydarzeniach marketingowych lub promocyjnych;
  • Korzystasz z naszych produktów lub usług;
  • kontaktujesz się z nami w sprawie zapytań, próśb lub opinii;
  • Nasze przeprowadzanie lub finalizowanie transakcji;
  • Przeprowadzanie przez nas badań rynkowych lub ankiet; oraz
  • Nasze prowadzenie wywiadów.

Korzystanie z Twoich danych osobowych

Travelodge Hotels Asia may use your personal information to:

  • Zarządzaj rezerwacją pobytu w dowolnym z naszych obiektów lub restauracji w naszych punktach gastronomicznych;
  • Wyślij do Ciebie wyciągi i faktury;
  • Umożliwić dostęp do usług serwisu i korzystanie z nich;
  • Provide customer service;
  • Przeprowadzać badania rynku i ulepszać obsługę klienta;
  • Collect payments from you;
  • Maintain investor relations; and
  • you marketing communications.

Securing your personal information

Hotele Travelodge Azja podejmie uzasadnione techniczne i organizacyjne środki ostrożności, aby zapobiec utracie, niewłaściwemu wykorzystaniu lub zmianie Twoich danych osobowych. Będziemy wykorzystywać, ujawniać i/lub przekazywać Twoje dane osobowe wyłącznie w celach, o których zostałeś powiadomiony i na które wyraziłeś zgodę lub które są dozwolone na mocy obowiązujących przepisów i regulacji.

Hotele Travelodge Azja będzie przechowywać wszystkie podane przez Ciebie dane osobowe na swoich bezpiecznych serwerach. Zrozumiesz jednak, że nie do nas należy doskonałe zabezpieczenie Twoich danych osobowych przed cyberatakami, takimi jak hakowanie, oprogramowanie szpiegujące i wirusy. W związku z tym nie pociągniesz nas do odpowiedzialności za jakiekolwiek nieuprawnione ujawnienie, utratę lub zniszczenie Twoich danych osobowych wynikające z takiego ryzyka.

Ustawa wymaga również, abyśmy nie przechowywali danych osobowych dłużej niż to konieczne. Przestaniemy przechowywać Twoje dane osobowe, gdy nie będziemy już ich potrzebować do celów, o których pierwotnie Cię powiadomiliśmy, lub do jakichkolwiek potrzeb biznesowych lub prawnych.

Udostępnianie Twoich danych osobowych

W zależności od produktu lub usługi, dane osobowe mogą zostać ujawnione lub przekazane:

  • Inne działy lub organizacje w TLA;
  • Nasi partnerzy joint venture / sojuszu;
  • Naszym usługodawcom i wyspecjalizowanym doradcom/instytucjom, którym zlecono świadczenie usług administracyjnych, finansowych, prawnych, księgowych, informatycznych, badawczych lub innych;
  • Inni ubezpieczyciele, kredytodawcy, sądy, trybunały, organy ścigania, organy regulacyjne i inne agencje rządowe zgodnie z umową lub upoważnieniem przez prawo;
  • Każda osoba upoważniona przez osobę określoną przez tę osobę lub w umowie.

W przypadku ujawnienia lub przekazania danych osobowych organizacjom spoza TLA, które przetwarzają lub uzyskują dane osobowe jako dostawcy usług dla TLA, wymagamy od takich organizacji uznania poufności takich danych osobowych, zobowiązujemy się do poszanowania prawa każdej osoby do prywatności i przestrzegania Ustawy i niniejszej Polityki i wykorzystywać takie dane osobowe wyłącznie do naszych celów i w inny sposób postępować zgodnie z naszymi uzasadnionymi wskazówkami w odniesieniu do tych informacji.

Ponadto, gdy dane osobowe są przekazywane za granicę i możemy być zmuszeni do przetwarzania lub postępowania z danymi osobowymi poza Singapurem, zapewnimy, że takie przekazanie jest zgodne z Ustawą i niniejszą Polityką lub jest dozwolone na mocy obowiązujących przepisów dotyczących ochrony danych i prywatności oraz przepisy prawne.