Travelodge Hotels (Ασία) Pte Ltd
Λεωφόρος Temasek 6, #23-01
Suntec Tower Four, Σιγκαπούρη 038986
μι : hello@travelodgehotels.asia

Όροι και Προϋποθέσεις επιστροφής χρημάτων Travelodge

Τελευταία ενημέρωση στις Μάρτιος 2023

Το πρόγραμμα Travelodge Cashback (το πρόγραμμα") είναι ένα πρόγραμμα επιβράβευσης που προσφέρεται από το Travelodge Hotels Asia, με την επιφύλαξη των παρόντων Όρων και Προϋποθέσεων οι οποίες μπορεί να τροποποιείται και να ενημερώνεται από καιρό σε καιρό χρόνος.

1. Επιλεξιμότητα και Εγγραφή

  • Επιλεξιμότητα μέλους. Το Πρόγραμμα είναι ανοιχτό σε όλα τα άτομα που είναι τουλάχιστον 18 ετών και νομίμως θεωρούνται ενήλικες και έχουν τη νομική ικανότητα να συνάψουν σύμβαση στη δικαιοδοσία του Μέλους.
  • Συνδρομή μέλους. Δεν υπάρχει χρέωση για συμμετοχή στο Πρόγραμμα.
  • Εγγραφή μέλους. Τα επιλέξιμα άτομα μπορούν να εγγραφούν ως νέα μέλη στο Πρόγραμμα:
  • διαδικτυακά στον ιστότοπο www.travelodgehotels.asia, την εφαρμογή Travelodge Hotels Asia για κινητά.
  • επί τόπου στα γκισέ του μπροστινού μας γραφείου.
  • κατά τη διάρκεια παραμονής σε συμμετέχον ξενοδοχείο· ή
  • άλλα μέσα ή κανάλια εξουσιοδοτημένα κατά καιρούς από την Travelodge Hotels Asia.

2. Συμμετέχοντα ξενοδοχεία.

Τα Travelodge Hotels στην Ασία που συμμετέχουν επί του παρόντος στο πρόγραμμα Travelodge Cashback περιλαμβάνουν τα ακόλουθα ξενοδοχεία:

Χονγκ Κονγκ:

  • Travelodge Kowloon

Ιαπωνία:

  • Travelodge Honmachi Osaka
  • Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi
  • Travelodge Nagoya Sakae
  • Travelodge Sapporo Susukino

Μαλαισία:

  • Travelodge Bukit Bintang
  • Travelodge Chinatown Kuala Lumpur
  • Travelodge Georgetown Penang
  • Travelodge Ipoh

Σιγκαπούρη:

  • Travelodge Harbourfront Σιγκαπούρη

Νότια Κορέα:

  • Travelodge Dongdaemun
  • Travelodge Myeongdong City Hall
  • Travelodge Myeongdong Euljiro
  • Travelodge Myeongdong Namsan

Ταϊλάνδη:

  • Travelodge Pattaya
  • Travelodge Phuket Town
  • Travelodge Nimman
  • Travelodge Sukhumvit 11

3. Επίπεδα μέλους.

ένα. Τα μέλη μπορεί να είναι κλασικά μέλη, Ασημένια Μέλη ή Χρυσά Μέλη κάτω από το Πρόγραμμα:

  • Κλασικά Μέλη. Όλα τα νέα Μέλη ξεκινούν ως Κλασικά Μέλη με την εγγραφή τους στο Πρόγραμμα.
  • Αργυρά Μέλη. Αφού συμπληρώσουν τουλάχιστον τριάντα (30) Προκριματικές Νύχτες σε ένα χρόνο, τα Μέλη προάγονται σε Silver Member.
  • Χρυσά Μέλη. Αφού συμπληρώσουν τουλάχιστον πενήντα πέντε (55) Προκριματικές Νύχτες σε ένα χρόνο, τα Μέλη προάγονται σε Χρυσά Μέλη.
  • Τα μέλη δικαιούνται τα ακόλουθα προνόμια check in/out:

Οφέλη: Έλεγχος νωρίς – έως 2 ώρες

    • Κλασικά Μέλη – Ανάλογα με τη διαθεσιμότητα
    • Αργυρά Μέλη – Εγγυημένα*
    • Χρυσά Μέλη – Εγγυημένα*

Οφέλη: Αργοπορημένη αποχώρηση έως 2 ώρες

    • Κλασικά Μέλη – Ανάλογα με τη διαθεσιμότητα
    • Αργυρά Μέλη – Εγγυημένα*
    • Χρυσά Μέλη – Εγγυημένα*

* Αυτό το όφελος είναι διαθέσιμο μόνο μετά Μαίτημα χόβολης. Τα μέλη που επιθυμούν να λάβουν αυτό το επίδομα πρέπει να στείλουν email στο ξενοδοχείο 48 ώρες πριν από αυτές άφιξη. Η συγκεκριμένη ώρα ορίζεται κατά την κρίση του ξενοδοχείου.

σι. Νόμισμα μέλους:

  • Χρυσά Μέλη που δεν έχουν συμπληρώσει τουλάχιστον πενήντα πέντε (55) Προκριματικές Νύχτες σε ένα (1) έτος από την τελευταία ημερομηνία αναβάθμισης, θα υποβαθμιστούν στο επίπεδο για το οποίο πληρούν τις προϋποθέσεις με βάση τον αριθμό των διανυκτερεύσεων που πληρούν τις προϋποθέσεις σε κάθε επίπεδο.
  • Τα Silver Μέλη που δεν έχουν ολοκληρώσει τουλάχιστον τριάντα (30) Προκριματικές Νύχτες σε ένα (1) έτος από την τελευταία ημερομηνία αναβάθμισης θα υποβαθμιστούν σε Κλασικό επίπεδο.
  • Τα Κλασικά Μέλη που δεν έχουν κερδίσει ή εξαργυρώσει πίστωση επιστροφής χρημάτων Travelodge για συνεχή περίοδο 365 ημερών θα γίνουν ανενεργά.

4. Κερδίζοντας πιστώσεις επιστροφής χρημάτων Travelodge:

  • Ημερομηνία έναρξης. Τα μέλη μπορούν να κερδίσουν πιστώσεις Travelodge Cashback για Κατάλληλες Διαμονές με βάση τις Επιλέξιμες Χρεώσεις στα Συμμετέχοντα Ξενοδοχεία, ξεκινώντας από (i) την ημερομηνία εγγραφής στο Πρόγραμμα. ή (ii) 20 Φεβρουαρίου 2023, όποια ημερομηνία είναι η μεταγενέστερη. Οι πιστώσεις επιστροφής χρημάτων Travelodge δεν θα κερδίζονται για διαμονές που έχουν ολοκληρωθεί πριν από αυτήν την ημερομηνία έναρξης. Τα επιλέξιμα άτομα μπορούν να εγγραφούν ως νέα μέλη στο Πρόγραμμα:
  • Ποσοστά κερδισμένων. Τα μέλη κερδίζουν πιστώσεις επιστροφής χρημάτων Travelodge με βάση τα επίπεδα Συνδρομής τους ως εξής:
    Ποσοστό πιστώσεων επιστροφής μετρητών Travelodge που κερδίζονται με Κατάλληλες Χρεώσεις
    Κλασικά Μέλη – 3%
    Αργυρά Μέλη – 4%
    Χρυσά Μέλη – 5%
  • Την περίοδο ισχύος.
    • Οι πιστώσεις επιστροφής χρημάτων Travelodge ισχύουν για περίοδο 365 συνεχόμενων ημερών από την ημερομηνία κατά την οποία πιστώνονται οι πιστώσεις επιστροφής χρημάτων Travelodge στο λογαριασμό του Μέλους είτε ως Classic, Silver ή Gold Μέλη.
    • Με τη λήξη της περιόδου ισχύος, οι σχετικές συσσωρευμένες πιστώσεις επιστροφής χρημάτων Travelodge θα χαθούν χωρίς περαιτέρω ειδοποίηση και χωρίς δυνατότητα επαναφοράς ή μεταφοράς τους.
  • Πίστωση.
    • Οι πιστώσεις επιστροφής χρημάτων Travelodge θα προστεθούν σε έναν λογαριασμό μέλους εντός επτά (7) εργάσιμων ημερών μετά το check-out από το συμμετέχον ξενοδοχείο.
    • Οι πιστώσεις επιστροφής χρημάτων Travelodge θα απονέμονται σε νόμισμα σε δολάρια ΗΠΑ και θα στρογγυλοποιούνται προς τα κάτω στο πλησιέστερο δολάριο ΗΠΑ με επιτόκιο που καθορίζεται από το Travelodge Hotel Asia κατά την απόλυτη κρίση του.
    • Το Πρόγραμμα μπορεί να προσφέρει προσφορές περιορισμένου χρόνου που προσφέρουν Πιστώσεις Μπόνους Travelodge Cashback ή/και Μπόνους Ανταμοιβών στα Μέλη για την ολοκλήρωση δραστηριοτήτων που συνδέονται με μια προσφορά. Αυτές οι προσφορές διέπονται από αυτούς τους Όρους και Προϋποθέσεις, αλλά ενδέχεται να έχουν πρόσθετους όρους και προϋποθέσεις ειδικά για αυτήν την προώθηση ή μπορεί να είναι διαθέσιμες μόνο σε επιλεγμένα Μέλη.
  • Πλατφόρμες κρατήσεων που πληρούν τις προϋποθέσεις. Οι πιστώσεις επιστροφής χρημάτων Travelodge μπορούν να κερδηθούν ή να εξαργυρωθούν μόνο για Κατάλληλες Διαμονές που πραγματοποιούνται μέσω του ιστότοπου www.travelodgehotels.asia ή της εφαρμογής Travelodge Hotels Asia για κινητά. Δεν επιτρέπεται να κερδίζονται ή να εξαργυρώνονται πιστώσεις επιστροφής χρημάτων Travelodge για κρατήσεις που πραγματοποιούνται μέσω πλατφορμών τρίτων ή άλλων καναλιών.
  • Προκριματικές βραδιές: Μια ειδική διανυκτέρευση αναφέρεται σε μια διανυκτέρευση που ολοκληρώνεται από ένα μέλος σε ένα συμμετέχον ξενοδοχείο.
  • Προκριματική Παραμονή. Ως «Διαμονή» ορίζεται μια διανυκτέρευση ή διαδοχικές διανυκτερεύσεις στο ίδιο Συμμετέχον Ξενοδοχείο, ανεξάρτητα από τη συχνότητα check-in/check-out. Μια Διαμονή είναι μια "Προϋπόθεση Διαμονή" όταν ένα Μέλος πληρώνει μια Πιστοποιημένη Τιμή για αυτήν τη Διαμονή.
  • Τιμές καταλληλότητας. Οι τιμές που πληρούν τις προϋποθέσεις περιλαμβάνουν τις τιμές προκαταβολής, τις καλύτερες ευέλικτες τιμές και τις καθορισμένες τιμές όπως επιβεβαιώνονται από τα συστήματα κρατήσεων της Travelodge Hotels Asia και έχουν γίνει κράτηση μέσω του ιστότοπου www.travelodgehotels.asia ή της εφαρμογής Travelodge Hotels Asia για κινητά.
  • Τιμές που δεν πληρούν τις προϋποθέσεις. Τα μέλη δεν θα κερδίζουν πιστώσεις επιστροφής μετρητών Travelodge ή/και θα απολαμβάνουν προνόμια μέλους κατά τη διάρκεια διαμονής σε μη προκριματικές τιμές. Επίσης, δεν θα κερδίζονται πιστώσεις επιστροφής χρημάτων Travelodge για αγορές τροφίμων και ποτών, χώρο στάθμευσης, τραπεζαρία στο δωμάτιο, ταινίες και οποιεσδήποτε άλλες πρόσθετες χρεώσεις που προκύπτουν κατά τη διάρκεια της διαμονής ενός μέλους σε μη προκριματικές τιμές. Οι μη επιλέξιμες τιμές περιλαμβάνουν (α) δωρεάν δωμάτια που παρέχονται σε ξενοδοχείο. (β) διαδικτυακά ταξίδια
    κρατήσεις πρακτορείου ή τρίτων σε πλατφόρμα· γ) τιμές που παρέχονται από ταξιδιωτικούς πράκτορες ή χονδρέμπορους· (δ) προεξοφλητικά επιτόκια για εργαζόμενους. (ε) εταιρικές και ομαδικές τιμές, είτε πληρώνονται μεμονωμένα είτε με κύριο λογαριασμό.
  • Επιλέξιμες χρεώσεις. Οι πιστώσεις επιστροφής χρημάτων Travelodge μπορούν να κερδηθούν μόνο με βάση το σχετικό ποσοστό Επιλέξιμων Χρεώσεων στον λογαριασμό ενός μέλους σε ένα συμμετέχον ξενοδοχείο. Αυτές οι Επιλέξιμες Χρεώσεις μπορεί να περιλαμβάνουν χρεώσεις δωματίου και πρόσθετων για κρατήσεις μέσω του ιστότοπου www.travelodgehotels.asia ή της εφαρμογής Travelodge Hotels Asia για κινητά. Οι πιστώσεις επιστροφής χρημάτων Travelodge δεν απονέμονται για δαπάνες για φόρο οποιασδήποτε φύσης, χρεώσεις υπηρεσιών, φιλοδωρήματα, παρεπόμενα ξενοδοχεία, μη εμφάνιση, χρεώσεις ακύρωσης ή την αξία οποιασδήποτε πίστωσης Travelodge Cashback που εξαργυρώνεται σε οποιονδήποτε λογαριασμό.
  • Επιλέξιμες χρεώσεις για πολλαπλά δωμάτια. Τα μέλη μπορούν να κερδίσουν πιστώσεις Travelodge Cashback για όλες τις Επιλέξιμες Χρεώσεις για έως και εννέα (9) δωμάτια ξενοδοχείου ανά πάσα στιγμή, υπό τον όρο ότι αυτά τα δωμάτια χρησιμοποιούνται σε συνδυασμό με τη διαμονή του μέλους στο ίδιο συμμετέχον ξενοδοχείο και καταγράφεται ο αριθμός λογαριασμού Travelodge Cashback του μέλους σε κάθε κράτηση ή οι Επιλέξιμες Χρεώσεις από αυτές τις πολλαπλές κρατήσεις δωματίων αναφέρονται στον λογαριασμό του δωματίου του ξενοδοχείου που σχετίζεται με την κράτηση του Μέλους.
  • Πολλά μέλη που μένουν στο δωμάτιο. Όπου περισσότερα από ένα Μέλη διαμένουν σε ένα δωμάτιο, μόνο το Μέλος του οποίου το όνομα και ο αριθμός λογαριασμού Travelodge Cashback είναι στο αρχείο κράτησης θα λάβουν πιστώσεις Travelodge Cashback.
  • Χωρίς παραστάσεις και ακυρώσεις. Οι πιστώσεις επιστροφής χρημάτων Travelodge δεν απονέμονται για μη εμφανίσεις ή δωμάτια που ακυρώνονται μετά την ώρα ακύρωσης του ξενοδοχείου, ακόμη και αν το δωμάτιο έχει εξοφληθεί πλήρως.

5. Εξαργύρωση πιστώσεων Travelodge Cashback:

  • Mode of Redemption. Οι πιστώσεις επιστροφής χρημάτων Travelodge μπορούν να εξαργυρωθούν από τα Μέλη ως πιστωτική αξία (1 πίστωση επιστροφής χρημάτων που ισοδυναμεί με 1 δολάριο ΗΠΑ) για την τιμή του δωματίου τους στα Συμμετέχοντα Ξενοδοχεία. Οποιαδήποτε μετατροπή ξένου νομίσματος που απαιτείται για την πραγματοποίηση της εξαργύρωσης θα πραγματοποιηθεί με ισοτιμία που καθορίζεται από το Travelodge Hotel Asia κατά την αποκλειστική του κρίση. Οι εξαργυρώσεις πρέπει να γίνονται μόνο μέσω του ιστότοπου www.travelodgehotels.asia ή της εφαρμογής για κινητές συσκευές Travelodge Hotels Asia. Το Πρόγραμμα μπορεί να περιορίσει τον αριθμό των συναλλαγών ή/και τον μέγιστο αριθμό Πιστώσεων επιστροφής χρημάτων Travelodge που μπορούν να εξαργυρωθούν ανά ημέρα. Οι πιστώσεις επιστροφής χρημάτων Travelodge δεν απονέμονται για μη εμφανίσεις ή δωμάτια που ακυρώνονται μετά την ώρα ακύρωσης του ξενοδοχείου, ακόμη και αν το δωμάτιο έχει εξοφληθεί πλήρως.
  • Ακυρωμένες κρατήσεις. Τα μέλη που ακυρώνουν την κράτησή τους με πιστώσεις Travelodge Cashback που έχουν εφαρμοστεί πριν από την τελευταία ώρα ακύρωσης που έχει οριστεί από το Συμμετέχον Ξενοδοχείο θα εξαργυρωθούν οι σχετικές πιστώσεις Travelodge Cashback για αυτήν την κράτηση θα κατατεθούν εκ νέου στον λογαριασμό τους Travelodge Cashback εντός 2 εργάσιμων ημερών. Τα μέλη που δεν καταφέρνουν να ακυρώσουν τις κρατήσεις τους με το Travelodge Cashback Credits ισχύουν πριν από το ξενοδοχείο
    προθεσμία ακύρωσης και τα μέλη που δεν κάνουν χρήση της κράτησής τους (no-show) υπόκεινται σε χρέωση μη εμφάνισης βάσει της ισχύουσας πολιτικής του ξενοδοχείου, συν φόρο, ανά δωμάτιο, που χρεώνεται στην πιστωτική κάρτα που χρησιμοποιείται για την εγγύηση της κράτησης κατά την κράτηση και Οι πιστώσεις επιστροφής χρημάτων Travelodge δεν θα κατατίθενται εκ νέου σε τέτοιες περιπτώσεις.

6. Λογαριασμός Travelodge Cashback

  • Λειτουργίες. Με πρόσβαση στον λογαριασμό Travelodge Cashback, τα Μέλη μπορούν:
    • δείτε την κατάσταση και τα υπόλοιπα του Travelodge Cashback Credits, άλλες ανταμοιβές,
      ιστορικό συναλλαγών και κατάσταση μέλους·
    • δείτε το ιστορικό των κρατήσεών τους και τροποποιήστε τυχόν τρέχουσες κρατήσεις. και
    • εγγραφείτε στα ενημερωτικά δελτία Travelodge Hotels Asia και διαχειριστείτε τις συνδρομές.
  • Προσαρμογές. Οι πιστώσεις του Travelodge Cashback που αναφέρονται στον λογαριασμό Travelodge Cashback υπόκεινται σε αλλαγές για να αντικατοπτρίζουν τις πραγματικές πληροφορίες διαμονής, τυχόν προσαρμογές που βασίζονται σε αυτούς τους Όρους και Προϋποθέσεις ή τους όρους μιας προώθησης, διόρθωσης σφαλμάτων και αλλαγές στο Πρόγραμμα. Εάν ένα Μέλος πιστεύει ότι οποιαδήποτε δήλωση δραστηριότητας λογαριασμού είναι ανακριβής, επικοινωνήστε με το Κέντρο Εξυπηρέτησης Πελατών της Travelodge Cashback στη διεύθυνση hello@travelodgehotels.asia. Οι προσαρμογές πίστωσης του Travelodge Cashback δεν θα πραγματοποιηθούν περισσότερες από 90 ημέρες μετά την ημερομηνία διαμονής. Κρατήστε όλες τις αποδείξεις δωματίων του ξενοδοχείου για αρχεία, καθώς θα απαιτούνται για αιτήματα προσαρμογής πιστώσεων επιστροφής χρημάτων Travelodge βάσει αυτών των διαμονών στο ξενοδοχείο.
  • Αξιώσεις. Εάν οι πιστώσεις επιστροφής χρημάτων του Travelodge δεν πιστωθούν σωστά εντός επτά (7) ημερών από την ημερομηνία αναχώρησης για Πιστοποιημένη Διαμονή, το Μέλος μπορεί να υποβάλει αξίωση μέσω email στο Κέντρο Εξυπηρέτησης Πελατών στη διεύθυνση hello@travelodgehotels.asia εντός 90 ημερών από τη διαμονή ημερομηνία. Για να διεκπεραιωθεί η αξίωση, το Μέλος πρέπει να επισυνάψει αντίγραφο του εξοφλημένου τιμολογίου από το αντίστοιχο ξενοδοχείο. Αυτό το τιμολόγιο δεν πρέπει να περιλαμβάνει χειρόγραφες τροποποιήσεις. Μόνο το έγγραφο που εκτυπώνεται από το ξενοδοχείο είναι αποδεκτό και πρέπει να εκδοθεί στο όνομα του Μέλους που υποβάλλει την αξίωση.

7. Πληροφορίες μέλους

  • Λογαριασμός μέλους. Για να εγγραφούν στο Πρόγραμμα, τα Μέλη πρέπει να δημιουργήσουν έναν λογαριασμό συμπληρώνοντας τα στοιχεία που απαιτούνται στη φόρμα εγγραφής, συμπεριλαμβανομένου του ονόματος χρήστη τους («Όνομα χρήστη»). Το Μέλος δηλώνει ότι οι πληροφορίες που παρέχονται στη φόρμα εγγραφής ή που αποστέλλονται στην Travelodge Hotels Asia είναι αληθείς και πλήρεις. Η Travelodge Hotels Asia δεν ευθύνεται για τυχόν συνέπειες ή απώλειες που προκύπτουν από σφάλματα ή ελλιπείς πληροφορίες που παρέχονται ή αποστέλλονται από το Μέλος. Το όνομα χρήστη και οι κωδικοί πρόσβασης του Μέλους είναι αυστηρά προσωπικά και εμπιστευτικά. Το Μέλος είναι αποκλειστικά υπεύθυνο για τη διαφύλαξη και χρήση αυτών. Η Travelodge Hotels Asia δεν ευθύνεται έναντι του Μέλους για οποιαδήποτε βλάβη προκύψει από οποιαδήποτε παράνομη, δόλια ή ακατάλληλη χρήση του ονόματος χρήστη. Το Μέλος είναι υπεύθυνο για την άμεση ενημέρωση της Travelodge Hotels Asia εάν ένα μη εξουσιοδοτημένο άτομο έχει χρησιμοποιήσει το Όνομα Χρήστη του ή εάν το Όνομα Χρήστη χαθεί ή ξεχαστεί. Η Travelodge Hotels Asia δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για οποιαδήποτε διακοπή επικοινωνίας, παράλειψη, διαγραφή, ελάττωμα, καθυστέρηση στη λειτουργία ή μετάδοση, αστοχία γραμμής ή τεχνικό σφάλμα.
  • Στοιχεία επικοινωνίας. Τα μέλη πρέπει να χρησιμοποιούν μια έγκυρη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για να εγγραφούν στο Πρόγραμμα. Δύο ή περισσότερα Μέλη δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιούν την ίδια διεύθυνση email. Τα μέλη πρέπει να παρέχουν τρέχοντα και έγκυρα στοιχεία επικοινωνίας και να ενημερώνουν αυτές τις πληροφορίες στο προφίλ μέλους τους. Η Travelodge Hotels Asia βασίζεται στα στοιχεία επικοινωνίας των μελών, όπως αυτά αντικατοπτρίζονται στα προφίλ μελών για οποιαδήποτε απαραίτητη επικοινωνία. Με την ένταξή του στο Πρόγραμμα, το Μέλος συμφωνεί να λαμβάνει ηλεκτρονικές επικοινωνίες σχετικά με τη λειτουργία και τις υπηρεσίες που προσφέρονται από το Πρόγραμμα, συμπεριλαμβανομένων ενημερωτικών μηνυμάτων, μηνιαίων καταστάσεων και πληροφοριών σχετικά με τη λειτουργία του λογαριασμού του Μέλους. Η Travelodge Hotels Asia έχει το δικαίωμα να τερματίσει τον λογαριασμό ενός μέλους ή/και να ανακαλέσει προνόμια ή οφέλη (συμπεριλαμβανομένων τυχόν συσσωρευμένων πιστώσεων επιστροφής χρημάτων Travelodge) εάν ένας λογαριασμός δεν σχετίζεται με έγκυρα στοιχεία επικοινωνίας, σχετίζεται με πολλές διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή υπάρχει υποψία ότι σχετίζεται σε δόλια ή καταχρηστική δραστηριότητα.
  • Προσωπικά δεδομένα. Με την εγγραφή και τη συμμετοχή του στο Πρόγραμμα, το Μέλος συναινεί σύμφωνα με τον Νόμο περί Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων του 2012 στη συλλογή, χρήση και αποκάλυψη των προσωπικών δεδομένων του μέλους από/προς την Travelodge Hotels Asia και άλλο τρίτο μέρος για τους σκοπούς του Προγράμματος, συμπεριλαμβανομένων των τρίτα μέρη που διαχειρίζονται το Πρόγραμμα ή τυχόν τρίτα μέρη που η Travelodge Hotels Asia μπορεί, κατά την απόλυτη διακριτική της ευχέρεια, να θεωρήσει κατάλληλα ή απαραίτητα σε σχέση με το Πρόγραμμα. Το Μέλος επιβεβαιώνει ότι το Μέλος έχει διαβάσει και συμφωνεί να δεσμεύεται από τους όρους της Πολιτικής Απορρήτου της Travelodge Hotels Asia, όπως μπορεί να τροποποιείται από την Travelodge Hotels Asia κατά καιρούς, αντίγραφο της οποίας βρίσκεται στη διεύθυνση https://www .travelodgehotels.asia/privacy- policy/.
  • Εγγυήσεις μελών. Με την εγγραφή και τη συμμετοχή στο Πρόγραμμα, κάθε Μέλος εγγυάται και συμφωνεί:
    • να διατηρεί και να χρησιμοποιεί μόνο έναν λογαριασμό Travelodge Cashback ανά πάσα στιγμή.
    • να είστε το μόνο άτομο που χρησιμοποιεί τον λογαριασμό Travelodge Cashback που δεν θα μοιράζεται με άλλα πρόσωπα·
    • ότι έχουν παρασχεθεί έγκυρα στοιχεία επικοινωνίας και θα διατηρούνται ενημερωμένα·
    • ότι το όνομα του μέλους, όπως φαίνεται στο προφίλ μέλους, ταίριαζε με τη νομική ταυτότητα του Μέλους·
    • ότι το Μέλος έχει μόνο μία διεύθυνση email εγγεγραμμένη στο Πρόγραμμα·
    • ότι το Μέλος έχει διαβάσει και κατανοήσει αυτούς τους Όρους & Προϋποθέσεις,
    • ότι το Μέλος είναι τουλάχιστον 18 ετών και θεωρείται νομικά ενήλικος και έχει τη νομική ικανότητα να συνάψει σύμβαση στη δικαιοδοσία του· και
    • ότι το Μέλος δεν είναι εγγεγραμμένο ως εταιρεία ή/και άλλη οντότητα, καθώς μόνο φυσικά πρόσωπα επιτρέπεται να εγγραφούν στο Πρόγραμμα.

8. Λήξη Μέλους.

  • Τερματισμός από την Travelodge Hotels Asia. Η Travelodge Hotels Asia μπορεί να τερματίσει ανά πάσα στιγμή οποιαδήποτε Συνδρομή που δεν συμμορφώνεται με αυτούς τους Όρους και Προϋποθέσεις, όπου έχει λόγους να υποπτεύεται οποιαδήποτε απάτη, κατάχρηση ή ανεντιμότητα ή όπου είναι απαραίτητο ή εύλογο να το πράξει για να συμμορφωθεί ή να ικανοποιήσει και νόμος, κανονισμός ή δικαστική απόφαση
  • Καταγγελία από Μέλος. Εάν ένα μέλος επιλέξει να τερματίσει τη συνδρομή του ή να εξαιρεθεί από το πρόγραμμα Travelodge Cashback, μπορεί να στείλει αίτημα για οριστική διαγραφή των προσωπικών του στοιχείων στο hello@travelodgehotels.asia. Η επεξεργασία της διαγραφής δεδομένων θα γίνει εντός επτά (7) εργάσιμων ημερών από την ημερομηνία παραλαβής του αιτήματος.
  • Επιπτώσεις τερματισμού. Κάθε τερματισμός συνδρομής συνιστά πλήρη απόσυρση από το Πρόγραμμα, τερματισμό όλων των προνομίων, πλεονεκτημάτων και αξιώσεων από το Μέλος (συμπεριλαμβανομένων τυχόν συσσωρευμένων πιστώσεων Travelodge Cashback) και τερματισμό οποιασδήποτε σχέσης μεταξύ της Travelodge Hotels Asia και του Μέλους στο πλαίσιο του Προγράμματος.

9. Γενικοί Όροι.

  • Χωρίς χρηματική αξία. Οι πιστώσεις επιστροφής χρημάτων Travelodge δεν έχουν χρηματική αξία ή αξία μεταπώλησης, δεν εξαργυρώνονται με μετρητά ή άλλη μορφή πίστωσης, δεν μπορούν να πωληθούν ή να αποσυρθούν με αντάλλαγμα το νόμισμα, δεν μπορούν να επιστραφούν και δεν έχουν αξία μέχρι να παρουσιαστούν για εξαργύρωση σύμφωνα με τους παρόντες Όρους και Συνθήκες. Τα μέλη δεν έχουν δικαίωμα ιδιοκτησίας σε δεδουλευμένες πιστώσεις επιστροφής χρημάτων Travelodge και οι συσσωρευμένες πιστώσεις επιστροφής χρημάτων Travelodge δεν αποτελούν ιδιοκτησία ενός Μέλους. Η χρήση της λέξης «κερδίζω» στο παρόν ή σε υλικό μάρκετινγκ σε σχέση με τις πιστώσεις επιστροφής χρημάτων Travelodge σημαίνει «συλλέγω» και δεν σημαίνει ότι οι πιστώσεις επιστροφής χρημάτων έχουν χρηματική αξία. Η χρήση των λέξεων "Cashback" ή "Credit" στο παρόν, ή σε υλικό μάρκετινγκ, σε σχέση με το Πρόγραμμα ή τις πιστώσεις Travelodge Cashback δεν σημαίνει ούτε υπονοεί ότι οι πιστώσεις επιστροφής χρημάτων Travelodge μπορούν να εξαργυρωθούν ή να αποσυρθούν σε αντάλλαγμα για νόμισμα ή είναι πολύτιμες μέσα ή έχουν οποιαδήποτε χρηματική αξία. Κανένα ιδιοκτησιακό δικαίωμα δεν αποκτάται ή παραχωρείται επί χρηματικών ποσών ή περιουσιακών στοιχείων που κατέχονται από την Travelodge Hotels Asia σε σχέση με την απονομή Πιστώσεων Travelodge Cashback. Οι πιστώσεις επιστροφής χρημάτων Travelodge δεν αποτελούν χρήματα που τηρούνται από την Travelodge Hotels Asia προς όφελος του Μέλους. Τα δικαιώματα του Μέλους περιορίζονται αποκλειστικά σε τέτοια δικαιώματα εξαργύρωσης όπως ορίζονται ρητά στους παρόντες Όρους και Προϋποθέσεις. Οι πιστώσεις επιστροφής χρημάτων Travelodge δεν μπορούν να αγοραστούν ή να πωληθούν και δεν μπορούν να μεταβιβαστούν.
  • Περιορισμοί. Τα μέλη είναι υπεύθυνα για τη συμμόρφωση με όλους τους ισχύοντες νόμους και κανονισμούς, τους ισχύοντες όρους και προϋποθέσεις απασχόλησής τους, τις εσωτερικές πολιτικές και διαδικασίες των εργοδοτών τους και οποιουσδήποτε άλλους κανόνες στους οποίους υπόκεινται σε σχέση με τη συμμετοχή τους στο Πρόγραμμα. Η Travelodge Hotels Asia δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη ή ευθύνη για τη συμμετοχή των Μελών στο Πρόγραμμα ή τη συμμόρφωση με τέτοιους όρους, προϋποθέσεις, πολιτικές, νόμους, κανόνες ή κανονισμούς. Αυτοί οι Όροι και Προϋποθέσεις ισχύουν μόνο στο βαθμό που επιτρέπεται από τους ισχύοντες νόμους και κανονισμούς της σχετικής δικαιοδοσίας του ισχύοντος Μέλους. Στο βαθμό που οποιαδήποτε από τις διατάξεις σε αυτούς τους Όρους και Προϋποθέσεις δεν επιτρέπεται σύμφωνα με τους νόμους της σχετικής δικαιοδοσίας, τα Μέλη συμφωνούν ότι τα υπόλοιπα τμήματα αυτών των Όρων και Προϋποθέσεων που είναι επιτρεπτά θα ισχύουν στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από το νόμο. Αυτό το Πρόγραμμα ή η συμμετοχή σε αυτό δεν είναι έγκυρο και η χορήγηση Πιστώσεων Travelodge Cashback είναι άκυρη, όπου απαγορεύεται ή περιορίζεται από τη δικαιοδοσία του Μέλους.
  • Ελευθέρωση. Συμμετέχοντας στο Πρόγραμμα, κάθε Μέλος του Προγράμματος συμφωνεί, στο μέγιστο βαθμό σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία, να απελευθερώσει, να απαλλάξει και να διατηρήσει την αβλαβή Travelodge Hotels Asia, τις διαφημιστικές και προωθητικές εταιρείες της, τις αντίστοιχες μητρικές εταιρείες, τις θυγατρικές, τις θυγατρικές και τους διευθυντές τους, στελέχη, πράκτορες και εργαζόμενοι από όλες τις αξιώσεις ή ζημίες που προκύπτουν από οποιαδήποτε χρήση ή κακή χρήση του Προγράμματος από αυτό το Μέλος. Στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία, η Travelodge Hotels Asia δεν ευθύνεται για τυχόν ειδικές, τυχαίες, επακόλουθες, παραδειγματικές, τιμωρητικές ή άλλες έμμεσες ζημίες ή για τυχόν κέρδη ζημίας, στοιχεία απώλειας ή ζημίες απώλειας χρήσης.
  • Ενημερώσεις στους Όρους και Προϋποθέσεις. Το Πρόγραμμα και τα οφέλη του προσφέρονται κατά την αποκλειστική κρίση της Travelodge Hotels Asia. Η Travelodge Hotels Asia διατηρεί όλα τα δικαιώματα τροποποίησης, τροποποίησης ή με άλλο τρόπο ενημέρωσης των Όρων και Προϋποθέσεων και να τροποποιήσει, να αναστείλει ή να ακυρώσει το Πρόγραμμα (συμπεριλαμβανομένων των Πιστώσεων Travelodge Cashback) ανά πάσα στιγμή χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση. Η Travelodge Hotels Asia διατηρεί το δικαίωμα να αποκλείσει οποιοδήποτε άτομο από τη συμμετοχή στο Πρόγραμμα χωρίς να παρέχει καμία ειδοποίηση ή λόγο. Η ημερομηνία «τελευταία ενημέρωση» που ορίζεται στους παρόντες Όρους και Προϋποθέσεις υποδεικνύει πότε έγιναν οι τελευταίες αλλαγές και τα Μέλη είναι υπεύθυνα για τον τακτικό έλεγχο και τον έλεγχο των αλλαγών στους Όρους και Προϋποθέσεις. Συνεχίζοντας τη συνδρομή σας στο Πρόγραμμα μετά την ημερομηνία κατά την οποία έγιναν οι τελευταίες αλλαγές στους Όρους και Προϋποθέσεις, συμφωνείτε με αυτές τις αλλαγές και επιβεβαιώνετε τη συμφωνία σας για συμμόρφωση με όλους τους Όρους και Προϋποθέσεις, όπως έχουν ενημερωθεί. Οι πιο πρόσφατοι Όροι και Προϋποθέσεις αντικαθιστούν και αντικαθιστούν όλους τους προηγούμενους δημοσιευμένους Όρους και Προϋποθέσεις. Αυτοί οι Όροι και Προϋποθέσεις πρέπει να ερμηνεύονται κατά την αποκλειστική κρίση της Travelodge Hotels Asia.
  • Φορολογική υποχρέωση. Στο βαθμό που η συμμετοχή των Μελών στο Πρόγραμμα ή η απονομή, η παραλαβή ή η εξαργύρωση οποιωνδήποτε πιστώσεων επιστροφής χρημάτων Travelodge ενδέχεται να υπόκειται σε φορολογική υποχρέωση ή οποιασδήποτε φύσης, οποιαδήποτε τέτοια φορολογική υποχρέωση είναι ευθύνη του Μέλους. Η Travelodge Hotels Asia δεν φέρει καμία ευθύνη και δεν εκπροσωπεί τη φορολογική μεταχείριση οποιωνδήποτε πιστώσεων επιστροφής χρημάτων Travelodge ή του Προγράμματος.
  • Ανάθεση από την Travelodge Hotels Asia. Η Travelodge Hotels Asia μπορεί να εκχωρήσει ή να μεταβιβάσει οποιαδήποτε δικαιώματα ή υποχρεώσεις βάσει αυτού του Προγράμματος ή οποιουδήποτε άλλου προγράμματος πίστης, ανά πάσα στιγμή σε οποιαδήποτε συνδεδεμένη ή μη συνδεδεμένη οντότητα, κατά την απόλυτη διακριτική της ευχέρεια με ειδοποίηση προς τα Μέλη.
  • Τρίτους. Ένα άτομο που δεν εγγράφεται και δεν συμμετέχει στο Πρόγραμμα δεν θα έχει δικαίωμα σύμφωνα με τον Νόμο περί Συμβάσεων (Δικαιώματα Τρίτων) του 2001 να επιβάλει οποιονδήποτε από αυτούς τους Όρους και Προϋποθέσεις.
  • Επίλυση διαφοράς. Σε περίπτωση οποιασδήποτε διαφοράς σχετικά με αυτούς τους Όρους και Προϋποθέσεις, επικοινωνήστε με το Κέντρο Εξυπηρέτησης Πελατών της Travelodge Cashback στη διεύθυνση hello@travelodgehotels.asia. Οποιαδήποτε ανεπίλυτη διαφορά που προκύπτει από ή σε σχέση με αυτούς τους Όρους και Προϋποθέσεις, συμπεριλαμβανομένου οποιουδήποτε ζητήματος σχετικά με την ύπαρξη, την εγκυρότητα ή τον τερματισμό της, θα αναφέρεται και θα επιλύεται οριστικά με διαιτησία που θα διαχειρίζεται το Διεθνές Κέντρο Διαιτησίας της Σιγκαπούρης («SIAC») σύμφωνα με τους Κανόνες Διαιτησίας του Διεθνούς Κέντρου Διαιτησίας της Σιγκαπούρης προς το παρόν σε ισχύ, οι οποίοι κανόνες θεωρείται ότι έχουν ενσωματωθεί με αναφορά στην παρούσα ρήτρα. Έδρα της διαιτησίας θα είναι η Σιγκαπούρη. Η γλώσσα της διαιτησίας θα είναι η αγγλική. Το Δικαστήριο θα αποτελείται από έναν (1) διαιτητή.
  • Κυβερνητικός νόμος. Αυτοί οι Όροι και Προϋποθέσεις διέπονται από τους νόμους της Σιγκαπούρης.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το πρόγραμμα Travelodge Cashback, επικοινωνήστε με το Κέντρο Εξυπηρέτησης Πελατών μέσω email στη διεύθυνση hello@travelodgehotels.asia.