ื’ืœื” 7 ืืชืจื™ ืกืชื™ื• ืขื•ืฆืจื™ ื ืฉื™ืžื” ื‘ืื•ืกืงื”

ืคื•ืจืกื ืขืœ ื™ื“ื™: ืžื ื”ืœ TLA
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื”: ืื˜ืจืงืฆื™ื•ืช ืงื‘ืœ ื”ืฉืจืื” ื™ืคืŸ
Osaka Castle Park

ื›ืฉื–ื” ืžื’ื™ืข ืœืกืชื™ื•, ืžืขื˜ ืžืงื•ืžื•ืช ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืชื—ืจื•ืช ื‘ืคื™ืชื•ื™ ืฉืœ ืื•ืกืงื”. ื”ืขื™ืจ ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื‘ื’ื•ื“ืœื” ื‘ื™ืคืŸ ืœื ืจืง ื•ื™ื˜ืจื™ื ื•ืช ื”ืขื•ื ื”, ืื‘ืœ ื’ื ืžื’ื“ื™ืœ ืืช ื™ื•ืคื™ื• ืขื ืฉื˜ื™ื— ืฉืœ ืขืœื™ ืืจื’ืžืŸ. ืฉื•ื›ืŸ ื‘ื“ื•ืคืง ื”ืื ืจื’ื˜ื™ ืฉืœ ืื•ืกืงื”, Travelodge ื”ื•ื ืžืฆ'ื™ ืื•ืกืงื” ืžืฉืžืฉืช ื™ื•ืชืจ ืžืกืชื ื ืžื•ึนื“ึถืจื ึดื™ ื“ึดื™ื•ึผืจื–ื”ืฉืœ ื”ืฉืขืจ ืฉืœืšื“ืจืš ืœื”ืจืคืชืงื” ืกืชื•ื•ื™ืช ืฉืื™ืŸ ื›ืžื•ืชื”. ืœื”ืœืŸ ืฉื‘ืขืช ื”ืžื™ืงื•ืžื™ื ื”ืžื•ื‘ื™ืœื™ื ืฉืœื ื• ืฉื—ื•ื‘ื” ืœื‘ืงืจ ื‘ื”ื ืœ ืขื“ess ื”ืžื—ื–ื” ื”ืžืกื ื•ื•ืจ ืฉืœ ื”ืกืชื™ื• ื‘ืื•ืกืงื”!


Minoo Parkืคืืจืง ืžื™ื ื•

ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืจืฉื™ืžื” ื”ื•ื ืคืืจืง Minoo ื”ืฉื•ืคืข ื•ื”ืจื—ื‘, ืžืงืœื˜ ื˜ื‘ืขื™ ื‘ืžืจื—ืง ื ืกื™ืขื” ืงืฆืจื” ื‘ืจื›ื‘ืช ืžื”ืžืจื›ื– ื”ื”ื•ืžื” ืฉืœ ืื•ืกืงื”. ื”ืคืืจืง ืžื•ืขื“ืฃ ื‘ืงืจื‘ ืžืงื•ืžื™ื™ื ื•ืžื‘ืงืจื™ื ื›ืื—ื“ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืกืชื™ื• ื›ืืฉืจ ื”ื ื•ืฃ ื”ื•ืคืš ืœื™ื ืื“ื•ื ื•ื–ื”ื•ื‘ ืœื•ื”ื˜. ื›ืืŸ, ืชื•ื›ืœื• ืœื—ืงื•ืจ ื‘ื ื—ืช ืืช ื”ืฉื‘ื™ืœื™ื ื”ืžืชืคืชืœื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืขืฆื™ื ื•ืœื—ื–ื•ืช ื‘ืžืคืœ ืžื™ื ืื• ื‘ื’ื•ื‘ื” 33 ืžื˜ืจื™ื, ื”ื ืฉืคืš ื‘ื™ืŸ ื”ื’ื•ื•ื ื™ื ื”ืขื–ื™ื ืฉืœ ืขืœื™ ื”ืกืชื™ื•. ืขื•ื ืช ื”ืกืชื™ื• ืžื‘ื™ืื” ื’ื ื”ืชืžื—ื•ืช ืžืงื•ืžื™ืช - ืžื•ืžื™ื’'ื™ ื˜ืžืคื•ืจื”, ืื• ืขืœื™ ืžื™ื™ืคืœ ืžื˜ื•ื’ื ื™ื ื‘ืฉืžืŸ ืขืžื•ืง, ื—ื•ื‘ื” ืžื•ื—ืœื˜ืช ืœื ืกื•ืช!

Osaka Castle Parkืคืืจืง ื˜ื™ืจืช ืื•ืกืงื”

ื‘ืœื‘ ื”ืขื™ืจ, ืคืืจืง ื˜ื™ืจืช ืื•ืกืงื” ืžืฆื™ืข ืžื™ื–ื•ื’ ืžื“ื”ื™ื ืฉืœ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”, ืืจื›ื™ื˜ืงื˜ื•ืจื” ื•ื˜ื‘ืข. ื›ืฉื”ืกืชื™ื• ื™ื•ืจื“, ื”ืคืืจืง ืคื•ืจืฅ ื‘ืžืขืจืš ืฉืœ ืฆื‘ืขื™ื ื—ืžื™ื, ืขื ืœืžืขืœื” ืž-600 ืขืฆื™ื ืฉืขื•ื˜ื™ื ืืช ืชื›ืฉื™ื˜ื™ ื”ืกืชื™ื• ืฉืœื”ื. ื‘ืขื•ื“ ื”ื˜ื™ืจื”, ืกืžืœ ืžืจื”ื™ื‘ ืฉืœ ืื•ืกืงื”, ื”ื™ื ืžืฉื™ื›ื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช, ื”ืžื—ื–ื” ื”ืืžื™ืชื™ ื”ื•ื ื”ื ื™ื’ื•ื“ ืฉืœ ื’ื™ื ืงื• ื”ื–ื”ื•ื‘ ื•ืขืœื™ ื”ืžื™ื™ืคืœ ื”ืื“ื•ื ืขืœ ืจืงืข ืงื™ืจื•ืช ื”ื˜ื™ืจื” ื”ืœื‘ื ื™ื. ื–ื” ื’ืŸ ืขื“ืŸ ืœืฆืœืžื™ื!

ย 

Expo '70 Commemorative Parkืคืืจืง ื”ื”ื ืฆื—ื” Expo '70

ืคืืจืง ื–ื”, ื”ื™ื“ื•ืข ื›ืžืืจื— ื”ืชืขืจื•ื›ื” ื”ืขื•ืœืžื™ืช ืฉืœ 1970, ื”ื•ื ืื—ื“ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืื•ืกืงื” ืœืฆืคื™ื™ื” ื‘ืขืœื™ ืกืชื™ื•. ื”ื’ืŸ ื”ื™ืคื ื™ ื‘ืชื•ืš ื”ืคืืจืง ื”ื•ื ืžื™ืงื•ื ืžื•ื‘ื”ืง ืœื”ืขืจื™ืš ื’ื™ื ื•ืŸ ืžืกื•ืจืชื™ ืขืœ ืจืงืข ืฆื‘ืขื™ ื”ืกืชื™ื• ื”ืชื•ืกืกื™ื. ืืœ ืชืคืกืคืกื• ืืช "ื‘ืจื™ื›ืช ื”ื—ืœื•ืžื•ืช", ืฉื‘ื” ื”ืฉืชืงืคื•ืชื ืฉืœ ืขืœื™ ื”ืกืชื™ื• ื”ืœื•ื”ื˜ื™ื ื‘ืžื™ื ื™ื•ืฆืจืช ืืคืงื˜ ืžื”ืคื ื˜. Travelodge Honmachi Osaka ืžืกืคืง ื’ื™ืฉื” ืงืœื” ืœืคืืจืง ื”ืžืขื ื’ ื”ื–ื”, ืžื” ืฉื”ื•ืคืš ืื•ืชื• ืœื˜ื™ื•ืœ ื™ื•ื ื ื•ื— ื‘ืžื”ืœืš ืฉื”ื•ืชื›ื.

Katsuo-ji Templeืžืงื“ืฉ ืงื˜ืกื•ืื•-ื’'ื™

ื”ืจื—ืง ืžื”ืขื™ืจ ื”ื”ื•ืžื”, ื”ืฉื•ื›ื ืช ื‘ืจื›ืก ื”ืจื™ ืžื™ื ื•, ืชืžืฆืื• ืืช ืžืงื“ืฉ ืงืื˜ืกื•ืื•-ื’'ื™ ื”ืฉืœื™ื•. ืœื ืจืง ื”ืžืงื“ืฉ ื”ื‘ื•ื“ื”ื™ืกื˜ื™ ื”ื–ื” ื”ื•ื ืืชืจ ื‘ืขืœ ืžืฉืžืขื•ืช ืจื•ื—ื ื™ืช, ืืœื ืฉื”ื•ื ื’ื ืžืฆื™ืข ื›ืžื” ืžื ื•ืคื™ ื”ืกืชื™ื• ืขื•ืฆืจื™ ื”ื ืฉื™ืžื”. ืฉื˜ื—ื™ ื”ืžืงื“ืฉ ื”ื ื‘ื™ืชื ืฉืœ ืขืฆื™ ืžื™ื™ืคืœ ืจื‘ื™ื, ืฉืžืชืคื•ืฆืฆื™ื ืœืื“ื•ืžื™ื, ื›ืชื•ืžื™ื ื•ืฆื”ื•ื‘ื™ื ืขื–ื™ื ื‘ืกืชื™ื•, ื•ืžืฉืœื™ืžื™ื ืืช ื”ืืจื›ื™ื˜ืงื˜ื•ืจื” ื”ืžืกื•ืจืชื™ืช ืฉืœ ื”ืžืงื“ืฉ. ื”ื‘ื™ืงื•ืจ ื›ืืŸ ื”ื•ื ื—ื•ื•ื™ื” ืžืขืฉื™ืจื”, ื”ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ื” ื•ื™ื–ื•ืืœื™ืช ื•ื”ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ื” ืจื•ื—ื ื™ืช.

Hoshida Parkืคืืจืง ื”ื•ืฉื™ื“ื”

ืคืืจืง ื”ื•ืฉื™ื“ื”, ื”ืžืžื•ืงื ื‘ืคืจื‘ืจื™ ื”ืขื™ืจ ืงื˜ืื ื• ื‘ืžื—ื•ื– ืื•ืกืงื”, ื”ื•ื ื—ืœื•ืžื• ืฉืœ ื—ื•ื‘ื‘ื™ ื˜ื‘ืข, ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืกืชื™ื•. ื”ืคืืจืง ืžืขื•ื˜ืจ ื‘ื’ื•ื•ื ื™ ืื“ื•ื, ื›ืชื•ื ื•ืฆื”ื•ื‘ ืžืจื”ื™ื‘ื™ื, ื”ื™ื•ืฆืจื™ื ื‘ื“ ืขื•ืฆืจ ื ืฉื™ืžื” ืฉืœ ืฆื‘ืขื™ ืกืชื™ื•. ื”ื—ืœืง ื”ืžืจื›ื–ื™ ืฉืœื•, Hoshi no Buranko, ื”ื•ื ื’ืฉืจ ืชืœื•ื™ ืžืขืฅ ื‘ืื•ืจืš 280 ืžื˜ืจ, ื”ืžืฆื™ืข ื ื•ืคื™ื ืคื ื•ืจืžื™ื™ื ืžื“ื”ื™ืžื™ื ืฉืœ ืขืœื•ื•ื” ื”ืกืชื™ื•. ืคืืจืง ื”ื•ืฉื™ื“ื” ื ื•ืชืŸ ืžืขื ื” ื’ื ืœื”ืจืคืชืงื ื™ื, ืขื ืžืกืœื•ืœื™ ื˜ื™ืคื•ืก ืฆื•ืงื™ื ืฉื•ื ื™ื ื•ืžืกืœื•ืœื™ ื”ืœื™ื›ื” ื”ืžืชืคืชืœื™ื ื‘ื™ืŸ ื™ืขืจื•ืช ื”ืฆื‘ืข ื”ืขืฉื™ืจื™ื ืฉืœ ื”ืคืืจืง.

Midosuji Streetืจื—ื•ื‘ ืžื™ื“ื•ืกื•ื’'ื™

ื‘ืžื”ืœืš ื”ืกืชื™ื•, ืจื•ื‘ืข ืžื™ื“ื•ืกื•ื’'ื™ ืฉืœ ืื•ืกืงื” ื”ื•ืคืš ืœืžื ื”ืจืช ื–ื”ื‘ ืžื”ืคื ื˜ืช, ื‘ืื“ื™ื‘ื•ืช ืขืฆื™ ื”ื’ื™ื ืงื• ื”ืื™ื™ืงื•ื ื™ื™ื ืฉืœื•. ื”ืขืฆื™ื ื”ืกืžืœื™ื™ื ื”ืœืœื•, ื”ืขื•ืžื“ื™ื ืขืœ ืื—ื“ ืžืฆื™ืจื™ ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืขื™ืจ, ืคื•ืจืฆื™ื ื‘ื’ื•ื•ื ื™ื ืžื“ื”ื™ืžื™ื ืฉืœ ืฆื”ื•ื‘ ืžืืžืฆืข ื ื•ื‘ืžื‘ืจ ืขื“ ืชื—ื™ืœืช ื“ืฆืžื‘ืจ, ื•ืขื•ืžื“ื™ื ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืžื“ื”ื™ื ืœืงื• ื”ืจืงื™ืข ื”ืขื™ืจื•ื ื™ ืฉืœ ื”ืขื™ืจ. ื‘ืžืจื—ืง ืฉืœ ื“ืงื•ืช ืกืคื•ืจื•ืช ื‘ืœื‘ื“ ืž-Travelodge Honmachi Osaka, ื”ืจื—ื•ื‘ ื”ื•ื ืžืจื›ื– ื—ื‘ืจืชื™ ืฉื‘ื• ืžืชื›ื ืกื™ื ืฆืœืžื™ื, ื–ื•ื’ื•ืช ื•ืžืฉืคื—ื•ืช ื›ื“ื™ ืœืœื›ื•ื“ ืื• ืœื”ืชื—ืžื ื‘ืชืคืืจืช ื”ืกืชื•ื•ื™.

Tsurumi Ryokuchi Parkืคืืจืง ืฆื•ื•ืžื™ ืจื™ื•ืงื•ืฆ'ื™

ื”ืคืืจืง ื”ืขื™ืจื•ื ื™ ืจื—ื‘ ื”ื™ื“ื™ื™ื ื”ื–ื”, ื”ืžืžื•ืงื ื‘ื—ืœืง ื”ืฆืคื•ืŸ-ืžื–ืจื—ื™ ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ืื•ืกืงื”, ื”ื•ื ืžืงื•ื ืžืคืœื˜ ื™ืคื”ืคื” ื‘ืกืชื™ื•. ืคืืจืง Tsurumi Ryokuchi, ื”ื™ื“ื•ืข ื›ืžืืจื— ืืช ืชืขืจื•ื›ืช ื”ื’ื ื™ื ื•ื”ื™ืจืง ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช ื‘ืฉื ืช 1990, ืžืชื’ืื” ื‘ืžื’ื•ื•ืŸ ืฉืœ ืฆืžื—ื™ื™ื” ืฉืคื•ืจืฆืช ื‘ืžื”ื•ืžื” ืฉืœ ืฆื‘ืขื™ื ื‘ืกืชื™ื•. ื”ืฉื‘ื™ืœื™ื ื”ืžืคื•ืชืœื™ื ืฉืœื•, ื”ืžืฉื•ืœื‘ื™ื ื‘ื’ื ื™ื ื”ืžื™ื™ืฆื’ื™ื ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ื”ื•ืคื›ื™ื ืœืงืกื•ืžื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืขื ื”ืขืœื•ื•ื” ื”ืžืฉืชื ื”. ืฉื™ื˜ื•ื˜ ื›ืืŸ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืกืชื™ื• ืžืฆื™ืข ืกื™ื•ืจ ื‘ื•ื˜ื ื™ ืขื•ืœืžื™ ืขื˜ื•ืฃ ื‘ืคืœื˜ืช ืกืชื™ื• ื™ืคื”.


ื’ืœื” ืืช ื”ืžื™ื˜ื‘ ืฉืœ ืื•ืกืงื” ืขื ื”ื”ืฆืขื” ื”ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืž-Travelodge Hotels Asia ื‘ https://www.travelodgehotels.asia/japan

ย 

ืžื ื”ืœ TLA

ื›ืชื™ื‘ืช ืชื’ื•ื‘ื”