Standard Queen
Superior királynő
Standard 2 külön ággyal
Barátok és család hármas
Négyágyas barátok és család
Akadálymentes szoba
Travelodge Kyoto Shijo Omiya minden lényeges dologban kiváló. Soha nem veszíti el a kapcsolatot a világgal, ha nagy sebességű Wi-Fi-vel és 24 órás támogatással segítünk eligazodni ebben a történelmi városban. Mindössze néhány lépésre található az Omiya állomástól, ahol kényelmes tömegközlekedést kínál, és sétatávolságra van a Nijo kastélytól, amely Kiotó UNESCO Világörökség része, valamint a nyüzsgő Nishiki piactól, ahol megtapasztalhatja a helyi kultúra és konyha igazi ízét.
A nyüzsgő Nakagyo Wardban található szállodánk Kiotó gazdag örökségének szívében helyezkedik el, ahonnan könnyen elérhetők a hagyományos látnivalók és a modern kényelmi szolgáltatások. Akár ókori templomokat fedez fel, akár Kiotó híres kulináris életében kényezteti magát, a Travelodge Kyoto Shijo Omiya szállásától minden elérhető.
Jól felszerelt szobáinkat a kényelem és a funkcionalitás szem előtt tartásával terveztük, így rövid látogatásokra és hosszabb tartózkodásra egyaránt tökéletesek. Az önkiszolgáló mosodával és a lazításra szolgáló közösségi részleggel gondoskodunk arról, hogy tartózkodása a lehető legproblémamentesebb legyen.
Legyen szó munkáról, szórakozásról vagy hosszabb tartózkodásról, ne stresszelje magát – a Travelodge Kyoto Shijo Omiya alapvetően gondoskodik róla.
Felszerelés
Szundikálás
Kényelmes szobák márkás ágyainkkal, akadálymentesített szobákkal
Áztatás
Szobai kádak
Folyam
Ingyenes nagy sebességű WiFi internet
Spin
Önkiszolgáló érmés mosoda mosó- és szárítógéppel
Szolgáltatás
A 24 órás portaszolgálat szeretettel fogadja és végigvezeti Önt a városban
Tárolás
Ingyenes csomagmegőrző poggyászmérleggel
Smart Mart
Házon belüli italautomata és jégautomata. A közelben kisbolt, bankautomata és pénzváltó
Társadalmi
Munkahelyiség és szabadtéri terület a lazításhoz
Az oszakai nemzetközi repülőtérről
Taxi
Vegyen taxit a rendelkezésre álló taxiállomásról a megfelelő érkezési terminálokon. Az út 50 km-t, azaz körülbelül 60 percet vesz igénybe.
Repülőtéri busz
Menjen a repülőtéri limuzinbusszal a Kiotói Hachijoguchi állomásra. Váltson át a Hankyu Kyoto vonalra, és szálljon fel az Omiya állomásra tartó vonatra. 5 perces sétával eljuthat szállodánkba. Az utazás körülbelül 70 percet vesz igénybe.
Vonat
Szálljon fel a Karasuma vonalra a Kyoto állomásról, és szálljon le a Shijo állomáson. Váltson át a Hankyu Kyoto vonalra, és szálljon le az Omiya állomáson. Hajtson ki a 3-as kijáraton, és 5 perces sétával eljuthat szállodánkba. Az utazás körülbelül 15 percet vesz igénybe.
Kansai nemzetközi repülőtérről
Taxi
Vegyen taxit a rendelkezésre álló taxiállomásról a megfelelő érkezési terminálokon. Az út 96,5 km-t, azaz körülbelül 90 percet vesz igénybe.
Repülőtéri busz
Menjen a repülőtéri limuzinbusszal a Kiotói Hachijoguchi állomásra. Váltson át a Karasuma vonalra a Kyoto állomásról, és szálljon le a Shijo állomáson. Váltson át a Hankyu Kyoto vonalra, és szálljon le az Omiya állomáson. Hajtson ki a 3-as kijáraton, és 5 perces sétával eljuthat szállodánkba. Az út körülbelül 75 percet vesz igénybe.
Vonat
Szálljon fel a Karasuma vonalra a Kyoto állomásról, és szálljon le a Shijo állomáson. Váltson át a Hankyu Kyoto vonalra, és szálljon le az Omiya állomáson. Hajtson ki a 3-as kijáraton, és 5 perces sétával eljuthat szállodánkba. Az utazás körülbelül 15 percet vesz igénybe.
Járás a városban
Taxi
604-8362 Kyoto, Nakagyo-ku, Matsuuracho 848-2, Japán, Travelodge Kyoto Shijo Omiya
Metró
Metró/Vonat: Shijo Omiya állomás. Omiya állomás
What's nearby?
🚖 Transportation
- Omiya Station (Hankyu Line) (100 m)
- Shijo-Omiya Station (Randen Line) (100 m)
- Karasuma Station (Hankyu Line) (800 m)
🎡 Attractions
- Nishiki Market (1.4 km)
- Kyoto International Manga Museum (1.8 km)
- Kyoto Aquarium (2.3 km)
- Nidec Kyoto Tower (2.5 km)
- Gion Kyoto (2.5 km)
- Kyoto Railway Museum (2.6 km)
- Yasaka Shrine (2.7 km)
- Kyoto Imperial Palace (3.6 km)
- Toei Kyoto Studio Park (5.7 km)
- Kyoto Shrines (5.8 km)
- Arashiyama Bamboo Forest (8.7 km)
🍽️ Restaurants
- Vegetarian Cafe Ren (600 m)
- 三羽唐大宮店 (700 m)
- Premarché Alternative Diner (750 m)
- Meat Bar Dining Ageratam (800 m)
- Kyoto Tonkatsu Katsuda Shijokarasuma (1.1 km)
- Torataro (1.2 km)
- Sushizen (1.7 km)
🛍️ Shopping
- Family Mart – Omiya (700 m)
- Daiso (800 m)
- Daimaru (1.1 km)
- Shinkyogoku (1.5 km)
- Takashimaya (1.7 km)
- Teramachi (1.8 km)
- Kawaramachi OPA (1.9 km)
- Don Quijote (2 km)
- Porta Kyoto (2.5 km)
- Isetan (2.6 km)
- Kyoto Station (2.8 km)
- Kobo-san (Flea Market) (2.8 km)
- AEON Mall Kyoto Gojo (3 km)
- Kyoto Avanti (3.5 km)
*Distances are estimates and may vary based on routes
Gyakran Ismételt Kérdések
What is the weather and temperature in Kyoto?
- Spring (Mar–May): Mild and pleasant with cherry blossoms. Avg. temp: 10–20°C
- Summer (Jun–Aug): Hot and humid. Avg. temp: 25–35°C
- Autumn (Sep–Nov): Cool with vibrant leaves. Avg. temp: 10–25°C
- Winter (Dec–Feb): Cold with occasional snow. Avg. temp: 0–10°C
No matter the season, Travelodge Kyoto Shijo Omiya is the best places to stay for comfort and convenience.
What to do in Kyoto?
Stay at Travelodge Kyoto Shijo Omiya for a convenient base in central Kyoto.
Where to stay in Kyoto?
Our hotel put you close to Kyoto’s top attractions, shopping streets, local food, and public transport — ideal for both leisure and business travelers.
What time is breakfast at Travelodge Kyoto Shijo Omiya?
Enjoy Kyoto mornings like a local — delicious, authentic, and within walking distance.
What is Kyoto famous for?
Stay at Travelodge Kyoto Shijo Omiya to experience the best of Kyoto — all from a central, comfortable base.
What airport is closest to Kyoto?
- Osaka Itami Airport (ITM) – approx. 50–60 minutes by train or car.
- Kansai International Airport (KIX) – approx. 75–85 minutes via airport limousine or JR lines.
Choose Travelodge Kyoto Shijo Omiya for a comfortable stay near Nijo Castle and local transit, with easy airport connections.
Nijo kastély
A Nijo kastély Kiotó egyik legikonikusabb nevezetessége és az UNESCO Világörökség része, amely bepillantást nyújt Japán feudális múltjába. Az eredetileg 1603-ban Tokugawa Ieyasu, az Edo-korszak első sógunjának rezidenciájaként épült kastély elegáns Ninomaru-palotájáról híres, amely gyönyörűen festett tolóajtókkal és gondosan parkosított kertekkel rendelkezik. Ahogy felfedezi a kastély területét, visszarepül az időben, és a szamurájok és a nemesség nyomdokaiba lép, akik egykor gyakran jártak ezekben a termekben. A kastélyt a világörökségi építészet és történelem keveréke teszi kötelezővé a japán kultúra iránt érdeklődők számára.
A környező kertek, különösen a cseresznyevirágzó fák tavasszal és az élénk lombozat ősszel, a Nijo-kastélyt egész évben látványossággá teszik. A kastély központi elhelyezkedése azt jelenti, hogy könnyen megközelíthető, így tökéletes hely egy reggeli vagy délutáni látogatáshoz.
Tippek: Ne hagyja ki a Ninomaru-palota „lidércpadlóit” – séta közben csipogásra tervezték, biztonsági intézkedésként szolgáltak a behatolókkal szemben!
Hogyan juthatunk el oda
Séta a Travelodge Kyoto Shijo Omiya épületétől: 1,2 km, vagy 15 perc séta
Metró: Nijojo-mae
Cím: 541 Nijojocho, Nakagyo Ward, Kyoto, 604-8301, Japán
Telefon: +81752114801
Weboldal: www.city.kyoto.jp/bunshi/nijojo
Nyitvatartás: 8:45-16:00
Kiotói Nemzetközi Manga Múzeum
A Kyoto International Manga Museum a manga szerelmeseinek paradicsoma, és lenyűgöző kulturális élmény minden látogató számára. A több mint 300 000 mangából álló lenyűgöző gyűjteménynek otthont adó múzeum magával ragadó betekintést nyújt a japán képregények világába, a klasszikus művektől a kortárs címekig. Legyen szó hétköznapi olvasóról vagy megrögzött rajongóról, a manga történetét, művészetét és globális hatását feltáró kiállításokon találsz valami szórakozást. A múzeum rendszeres eseményeknek is otthont ad, beleértve a műhelyeket és a neves mangaművészekkel való találkozásokat.
Ami ezt a múzeumot igazán különlegessé teszi, az az interaktív jellege; a látogatókat arra biztatjuk, hogy vegyék elő és olvassák el a polcokon található több ezer manga bármelyikét. A múzeum egy újratervezett általános iskola épületében található, ami egyedi varázst ad.
Tippek: Hozz magaddal fényképezőgépet, mivel számos életnagyságú manga karakter szobor tökéletes egy szórakoztató fotózáshoz!
Hogyan juthatunk el oda:
Séta a Travelodge Kyoto Shijo Omiya épületétől: 1 km, vagy 12 perc séta
Metró: Shijo állomás, Karasuma állomás és Kyoto-Kawaramachi állomás
Cím: Karasuma-Oike, Nakagyo-ku, Kyoto, 604-0846, Japán
Telefon: +81752121600
Weboldal: www.kyotomm.jp
Nyitvatartás: 10:00-17:00 óráig
Nishiki piac
A Nishiki piac, amelyet gyakran "Kiotói Konyhának" is neveznek, egy nyüzsgő, öt háztömbnyi hosszú bevásárlóutca több mint száz üzlettel és étteremmel. Itt a kiotói kulináris élvezetek élénk tárházát találja, a friss tenger gyümölcseitől és szezonális termékektől a hagyományos édességekig és utcai ételekig. A piac évszázadok óta a helyi élet egyik legfontosabb eleme, és tökéletes hely Kiotó legjobb ételeinek megkóstolására. Akár sushira, yakitorira vagy valami kalandosabbra vágyik, a Nishiki Market ízelítőt kínál a város gazdag kulináris örökségéből.
A piac nyüzsgő légköre és változatos kínálata a helyiek és a turisták kedvelt célpontjává teszik. A Nishiki piac látogatása nem csak az ételekről szól; ez egyben kulturális élmény is, sok eladó szakosodott hagyományos mesterségekre és árukra, amelyek Kiotó történelmét és hagyományait tükrözik.
Tippek: Viseljen kényelmes cipőt, mert szeretne könnyen mozogni, miközben felfedezi az összes bódét.
Hogyan juthatunk el oda:
Séta a Travelodge Kyoto Shijo Omiya épületétől: 650 m, vagy 8 perc séta
Metró: Shijo állomás, Karasuma állomás és Kyoto-Kawaramachi állomás
Cím: 609 Nishidaimonji-cho, Shijo-Noboru, Tomikoji Tori, Nakagyo-ku, Kyoto 604-8054, Japán
Telefon: +81752113882
Weboldal: www.kyoto-nishiki.or.jp
Nyitvatartás: 9:00-18:00 (vasárnap zárva, a nyitvatartási idő üzletenként és étteremenként változik)
Rokkaku-do templom
A Rokkaku-do templom, hivatalos nevén Chōhō-ji, egy rejtett gyöngyszem Kiotó szívében. Ez a kicsi, de jelentős templom a hatszögletű formájáról híres, ez adja a nevét is (a "rokkaku" japánul hatszöget jelent). Úgy gondolják, hogy a templom az Ikenobo Iskola ikebana szülőhelye, a virágkötészet japán művészete, így fontos kulturális helyszín. A látogatók felfedezhetik a nyugodt templomot, megcsodálhatják a gyönyörű ikebana-kiállításokat, és még virágkötészeti műhelyeken is részt vehetnek.
A templom békés hangulata és gazdag történelme nyugodt menekülést kínál Kiotó zsúfoltabb látnivalóinak nyüzsgésétől. Kényelmesen helyezkedik el a Travelodge Kyoto Shijo Omiya közelében, így könnyen kiegészítheti az útvonalat. Mindegy, hogy érdekli a japán kultúra, történelem, vagy egyszerűen csak egy csendes helyet keres a gondolkodásra, a Rokkaku-do templomot érdemes meglátogatni.
Tippek: Nézze meg a bájos galambszobrot a templom bejárata közelében. Ez a templom és az Ikenobo Iskola ikebana kapcsolatának szimbóluma.
Hogyan juthatunk el oda:
Séta a Travelodge Kyoto Shijo Omiya épületétől: 850 m, vagy 10 perc séta
Metró: Shijo állomás, Karasuma állomás és Kyoto-Kawaramachi állomás
Cím: Rokkaku Takakura Higashiiru, Nakagyo-ku, Kyoto 604-8212, Japán
Telefon: +81752313839
Weboldal: www.ikenobo.jp/rokkakudo
Nyitvatartás: 6:00-17:00
Kawaramachi utca
A kiotói Kawaramachi utca a vásárlás, étkezés és szórakozás nyüzsgő csomópontja, így a várost felfedezők számára kötelező látogatást tenni. Ez a nyüzsgő negyed olyan nagy áruházairól ismert, mint a Takashimaya és a Daimaru, valamint a sokféle butik, amelyek a helyi kézműves termékektől a legújabb divattrendekig mindent kínálnak. Ne hagyja ki a Teramachi és Shinkyogoku bevásárlóárkádokat, a közeli két fedett bevásárlóutcát, amelyek tele vannak válogatott üzletekkel és izgalmas vásárlási élményt nyújtó trendi cikkekkel.
A kulturális érintés érdekében a látogatók könnyen elérhetik az olyan látványosságokat, mint a Nishiki piac, ahol friss helyi termékek és kiotói specialitások várnak, vagy a Pontocho Alley, egy bájos utca, amely tele van hagyományos éttermekkel a Kamo folyó mentén. A folyópart népszerű hely a kikapcsolódásra, különösen a cseresznyevirágzás és az őszi szezonban, békés menedéket kínálva egy felfedező nap után.
Tippek: Viseljen kényelmes cipőt, mivel a Kawaramachi utcát és környékét a legjobb gyalogosan felfedezni.
Hogyan juthatunk el oda:
Séta a Travelodge Kyoto Shijo Omiya épületétől: 1,4 km, vagy 20 perc séta
Metró: Kyoto-Kawaramachi állomás
Cím: Kawaramachi-dori, Nakagyo Ward, Kyoto 600-8002, Japán
Weboldal: www.kyoto.travel
Nyitvatartás: üzletenként és étteremenként változó
JÓ EGYEK
Saryou Tsujiri Teaház Gion Honten
A Saryou Tsujiri Tea House Gion Honten egy híres teaház Kiotóban, amely kivételes matcha desszertjeiről és italairól ismert. Az 1860-ban alapított történelmi teaház prémium matcha-ja Uji-ból származik, egy olyan régióból, amely Japán legfinomabb zöld teájának gyártásáról híres. A népszerű menüelemek közé tartozik a matcha parfé, a krémes lágy tálalás fagylalt és a különféle frissítő matcha italok, amelyek mindegyike a kiváló minőségű zöld tea merész, autentikus ízét adja. Kiotó egyik legikonikusabb teaházaként a Saryo Tsujiri valódi élményt nyújt a város gazdag teahagyományáról.
Rendelni kell:
Matcha Parfé
Hogyan juthatunk el oda:
Séta a Travelodge Kyoto Shijo Omiya épületétől: 2,5 km, vagy 30 perc séta
Metró: Kyoto Kawaramachi állomás
Cím: 573-3 Gionmachi Minamigawa, Higashiyama Ward, Kyoto, 605-0074, Japán
Telefon: +81755612257
Weboldal: https://www.giontsujiri.co.jp/en/
Nyitvatartás: 10:30-19:00
Lépjen kapcsolatba velünk
Cím: 848-2 Matsuuracho, Nishikikojisagaru, Iwagami-dori, Nakagyo-ku, Kiotó, Japán 604-8362
Telefonszám: 075-330-9770
Faxszám: 075-330-9454
Email: enquiry.tkso@travelodgehotels.asia
Facebook: Travelodge Szállodák Ázsiában
Instagram: Travelodge Asia Japan
NYÁRI VACATION AKCIÓ!
Élvezzen 2 ingyenes éjszakát minden 4 éjszakás tartózkodás mellé
Tudj meg többet
3 FIZESSEN 2-T MASTERCARD KÁRTYÁVAL
Készüljön fel, hogy sokat spóroljon álmai kiruccanásán!
Tudj meg többet