【2025年版】ソウルのホテル選び完全ガイド｜日本人向けおすすめ滞在術

Seoul is a vibrant destination for Japanese travellers, offering rich culture, shopping, and cuisine. Last year, more than 11 million Japanese visited South Korea, a whopping increase of 245% from 2022. Choosing the right hotel in Seoul ensures comfort, convenience, and value. First-time visitors may face challenges like navigating transportation, understanding local customs, and finding budget-friendly accommodations.

This guide helps Japanese tourists select hotels by highlighting key factors such as location, amenities, affordability, and Japanese-friendly services. Whether visiting for leisure or business, these tips will help make the stay in Seoul enjoyable and stress-free.

• Staying at a hotel in Seoul gives Japanese travellers easy access to shopping, cultural landmarks, and authentic local cuisine.
• Choosing the right hotel in Seoul ensures comfort and convenience, whether exploring palaces, hanok villages, or wellness spas.
• A centrally located hotel in Seoul allows Japanese visitors to enjoy seasonal highlights like cherry blossoms, autumn foliage, and winter festivals with minimal travel time.

ソウル旅行を最大限楽しむ秘訣は、ホテルの立地選びにあります。立地が良ければ、人気の韓国コスメショップや話題のカフェまで歩いて行けて、移動時間とコストを大幅に節約できるからです。

• 明洞 （ミョンドン） – Famous for shopping, street food, and cosmetics.
• 仁寺洞 （インサドン） – Cultural hub with traditional tea houses, galleries, and souvenirs.
• 江南 （カンナム） – Trendy area with luxury shopping and major business hubs.
• 東大門 （トンデムン） – Ideal for night markets, fashion malls, and late-night shopping.

• Close to subway stations for easy access to Seoul’s major attractions.
• Bus stops nearby for exploring areas not served by the subway.
• Short commute to Incheon and Gimpo airports.

• Stay within walking distance of landmarks, restaurants, and shopping streets.
• Reduce travel time to maximise sightseeing and leisure activities.

• 日本語の案内や日本語メニューがあるお店、日本語を話せるスタッフがいるホテルが多いエリアなら、言葉の不安なく旅行を満喫できます。

🏨 立地選びのポイント
立地の良いホテルなら、限られた旅行時間を有効活用してソウルを満喫できます。言葉の不安も少なく、安心して韓国旅行を楽しめるはずです。

Selecting the right hotel in Seoul involves more than just choosing a place to sleep. Japanese travellers often prioritise comfort, convenience, and thoughtful amenities that make their stay feel familiar and stress-free.

Clean, well-maintained rooms with modern facilities are a must. Spacious layouts, quiet environments, and comfortable bedding ensure a restful stay after a long day of sightseeing or business. Japanese travellers appreciate hotels with high standards of cleanliness and organisation.

• Clean, modern rooms
• Quiet environment for sleep
• Spacious layouts for convenience

Image source: Folkative on Instagram

快適なWi-Fi環境と日本語サポートは、ソウル旅行を楽しむために欠かせません。無料Wi-Fiがあればスマホで翻訳アプリを使ったり、インスタに写真をアップしたり、日本の家族や友人と連絡を取ることができます。また、日本語対応があると、初めてのソウル旅行でも安心して過ごせます。

• Free Wi-Fi for leisure and work
• Japanese-language support from staff
• Helpful signage in Japanese

旅行中の食事は、快適さを大きく左右します。和朝食があるホテルや、近くに日本料理レストランがあると、慣れ親しんだ味を楽しみながら安心して過ごせます。

• Japanese-style breakfast options
• Nearby Japanese restaurants
• Room service catering to Japanese tastes

細かいところまで気を配ってくれるホテルは、滞在の満足度が全然違います。良いシャンプーや肌触りの良いタオル、スリッパなど、普段使い慣れているものがあると、海外にいてもリラックスして過ごせます。

• Quality toiletries and bath amenities
• Preferred pillow types and bedding
• Thoughtful extras like slippers or tea sets

これらが揃ったホテルなら、きっと快適で心地よいソウル旅行になるでしょう。

ソウルでのホテル選びは、観光か出張かで重視するポイントが違ってきます。できるだけ安く泊まりたい方も、仕事で使う方も、お得で便利なホテルが一番です。

コスパを重視する方には、清潔で設備の整った客室をお手頃な価格でご利用いただけます。
お部屋の特徴は次のとおり：

• Spacious rooms with comfortable bedding
• Free Wi-Fi for navigation, research, or streaming
• Japanese-language support or guides for easier communication
• Proximity to shopping, cultural sites, and dining options

Image source: Booking.com

出張でソウルを訪れるビジネスマンの方には、仕事の効率性と快適な休息の両方を重視したサービスをご提供します。
ビジネス向けサービスは次のとおり：

• Easy access to Seoul’s business districts and office hubs
• Work-friendly rooms equipped with desks, meeting facilities, and high-speed Wi-Fi
• Japanese-friendly services such as printing, concierge support, and language assistance
• Convenient transport connections to airports, subways, and major commercial areas

💡お得に予約するコツ：

• Reserve early to secure the best rates
• Travel during off-peak seasons to save costs
• Check online deals and promotions

トラベロッジ ホテルズ アジアでは、ソウルのどのホテルを選んでも、快適さとお得感、そして便利さのバランスが取れた滞在をお楽しみいただけます。ソウルの文化スポットやショッピングエリア、出張での利用まで、目的に合わせて安心してお過ごしいただける環境を整えています。

ソウルのホテルに滞在する最大の魅力は、伝統とモダンが融合した街の雰囲気を存分に味わえることです。世界レベルのショッピングから心身を癒すウェルネス体験まで、ソウルならではの特別な時間をお過ごしいただけます。

コスパを重視する方には、清潔で設備の整った客室をお手頃な価格でご利用いただけます。
お部屋の特徴は次のとおり：

• Trendsetters can shop late into the night, browsing everything from Korean beauty brands to international fashion labels.
• Choosing a hotel near Myeongdong or Dongdaemun ensures convenient access to duty-free stores and night markets without long commutes.

• Visit Gyeongbokgung and Changdeokgung Palaces to immerse in Korea’s royal legacy.
• Many hotels are well-connected to subway lines, allowing hassle-free cultural sightseeing.

• Savour authentic Korean BBQ, spicy tteokbokki, or Michelin-recognised street food.
• Staying in central Seoul makes it easy to sample diverse flavours at local eateries and traditional markets.

• 仁寺洞と北村韓屋村で伝統文化に触れる
  韓服レンタルで記念撮影、職人の手作り雑貨探し、韓屋での伝統茶道体験など、韓国ならではの文化を肌で感じられます。

Image source: Tripadvisor

• Experience jjimjilbang (Korean bathhouses) like Insadong Spa & Sauna, which feels similar to Japanese onsen culture.Michelin-recognised street food.
• Some hotels partner with nearby spas, offering rejuvenating treatments after a day of exploration.

• 春の桜、秋の紅葉、冬の市内広場でのアイススケートなど、日本でも馴染み深い季節の風物詩を韓国流で楽しめます。

立地の良いソウルのホテルを選ぶことで、ショッピング街、歴史ある宮殿、本場グルメ、伝統工芸、癒しのスパまで、すべてを便利で快適に楽しめます。

初めてソウルを訪れる方にとって、ホテル選びは意外と悩ましいものです。料金や設備だけでなく、口コミ、立地、ホテルの方針、そしてコミュニケーション方法まで考慮する必要があります。以下のコツを参考に、安心で快適、そしてストレスフリーな滞在を実現しましょう。

ホテル予約の際は、実際に泊まった人の口コミが貴重な情報源になります。特に同じ日本人旅行者の体験談は、私たちが重視するサービスや設備について的確な情報を教えてくれます。

• Look for hotels frequently mentioned by Japanese travellers.
• Pay attention to feedback on cleanliness, staff friendliness, and Japanese-language support.
• Check booking sites for ratings that specifically highlight Japanese-friendly services.

ソウルに不慣れな旅行者にとって、便利で安全な交通アクセスは必須条件です。立地選びで移動時間もお金も大幅に節約できます。

• Ensure the hotel is near a subway station or bus stop for easy movement.
• Verify that the neighbourhood is safe, especially if returning late at night.
• Choose a location close to key attractions to reduce travel costs and maximise sightseeing time.

ホテルによってチェックイン・チェックアウト時間は様々です。事前に把握しておくことで、到着や出発時の無駄なストレスを避けられます。

• Confirm check-in/check-out times before booking.
• Ask about early check-in or luggage storage options if arriving earlier than scheduled.
• Review the hotel’s cancellation policy for added flexibility in case of sudden changes.

言葉の壁は心配ですが、ちょっとした工夫で韓国語ができなくても十分コミュニケーションが取れます。

• Use basic English phrases or rely on translation apps.
• Choose hotels with Japanese-speaking staff for smoother communication.
• Always carry a hotel card with the address in Korean for taxi drivers or when asking locals for directions.
• Use translation apps like Papago, which has Korean-specific accuracy and features, or Google Translate, which is widely accessible.

これらのコツを押さえれば、初めてのソウル旅行でも安全で快適、そして楽しい滞在ができ、よくある旅行トラブルも回避できます。

トラベロッジホテルでストレスフリーな思い出深いソウル旅行を。賑やかな明洞のショッピング街がお好みでも、東大門周辺の文化スポットがお好みでも、トラベロッジなら快適さ、便利さ、そしてお得感のすべてを兼ね備えた滞在をご提供します。

• トラベロッジ明洞南山 ：南山タワーとソウル中心部へのアクセス抜群
• トラべロッジ明洞ウルチロ ：明洞ショッピングと屋台グルメを満喫
• トラベロッジ東大門ソウル 深夜ショッピングと文化観光に最適

モダンな客室、充実した設備、そして主要観光地近くの好立地で、快適なソウル滞在をお約束します。