Reina estándar
reina superior
Doble estándar
Triple Amigos y Familia
Amigos y familiares se cuadruplican
cuarto accesible
Ubicado en el vibrante distrito Shijo Omiya de Kioto, el Travelodge Kyoto Shijo Omiya se encuentra a solo 3 minutos a pie de la estación Hankyu Omiya y a un corto trayecto en tren de la estación JR de Kioto, lo que ofrece un cómodo acceso a los lugares de interés cultural de la ciudad y a destinos cercanos como Osaka y Nara. Si busca hoteles en Kioto cerca de la estación de tren, nuestro hotel céntrico está a solo minutos de los andenes.
Alójese cerca de la belleza estacional de Kioto, desde los cerezos en flor hasta las hojas de otoño, y explore lugares emblemáticos como el Bosque de Bambú de Arashiyama, el Castillo de Nijo y el Mercado de Nishiki. Rodeado de encantadores cafés de matcha, restaurantes locales y calles comerciales, nuestro hotel es el punto de partida perfecto para descubrir el espíritu atemporal de Kioto. ¿No sabe cuántos días o cuánto tiempo quedarse en Kioto? Nuestra ubicación le permite ver más con menos transporte.
Travelodge Kyoto Shijo Omiya ofrece habitaciones acogedoras y funcionales, diseñadas para su comodidad. Elija entre habitaciones con capacidad para hasta cuatro personas, cada una equipada con aire acondicionado, baño privado con artículos de aseo completos, wifi gratis, Smart TV con Netflix y otros servicios, nevera, escritorio, zapatillas y caja fuerte. Tanto si visita Kioto para hacer turismo como si viaja por negocios, disfrute de una estancia tan cómoda como relajante. Es una opción práctica entre los hoteles familiares de Kioto y se alinea con las recomendaciones habituales de hoteles de Kioto para una estadía cómoda y bien equipada.
Ofrecemos recepción 24 horas, lavandería, servicio de traslado de equipaje, máquinas expendedoras, estaciones de trabajo y una acogedora zona de desayuno. Tanto si visita el Museo del Ferrocarril de Kioto como el Hipódromo de Kioto, nuestras modernas instalaciones le garantizan una estancia agradable y sin complicaciones.
Disfrute de tarifas especiales y ventajas exclusivas al reservar directamente. Ideal para quienes planean visitar Kioto, la Torre de Kioto o el Acuario de Kioto .
Comodidades
Siesta
Cómodas habitaciones con nuestras exclusivas camas y opciones de habitaciones accesibles.
Remojar
Bañeras en la habitación
Corriente
Internet WiFi de alta velocidad gratuito
Girar
Lavandería de autoservicio de monedas con lavadora y secadora
Servicio
Recepción 24 horas para darle una cálida bienvenida y guiarle por la ciudad.
Almacenamiento
Almacenamiento de equipaje gratuito con báscula para pesar equipaje.
Smart Mart
Máquina expendedora de bebidas y máquina de hielo. Tienda de conveniencia, cajero automático y casa de cambio de divisas cercanos.
Social
Espacio de coworking y zona exterior para relajarse
Desde el Aeropuerto Internacional de Osaka
Taxi
Tome un taxi desde las paradas disponibles en las terminales de llegada. El trayecto dura 50 km o aproximadamente 60 minutos.
Autobús del aeropuerto
Tome el autobús limusina del aeropuerto hasta la estación de Kioto Hachijoguchi. Haga transbordo a la línea Hankyu Kioto y tome el tren hasta la estación de Omiya. Un paseo de 5 minutos le llevará a nuestro hotel. El trayecto dura aproximadamente 70 minutos.
Tren
Tome la línea Karasuma desde la estación de Kioto y bájese en la estación de Shijo. Cambie a la línea Hankyu Kioto y bájese en la estación de Omiya. Tome la salida 3 y, tras 5 minutos a pie, llegará a nuestro hotel. El trayecto dura aproximadamente 15 minutos.
Desde el Aeropuerto Internacional de Kansai
Taxi
Tome un taxi desde las paradas disponibles en las terminales de llegada correspondientes. El trayecto tiene una duración de 96,5 km (aproximadamente 90 minutos).
Autobús del aeropuerto
Tome el autobús limusina del aeropuerto hasta la estación de Kioto Hachijoguchi. Cambie a la línea Karasuma desde la estación de Kioto y bájese en la estación de Shijo. Cambie a la línea Hankyu Kioto y bájese en la estación de Omiya. Tome la salida 3 y, a 5 minutos a pie, llegará a nuestro hotel. El trayecto dura aproximadamente 75 minutos.
Tren
Tome la línea Karasuma desde la estación de Kioto y bájese en la estación de Shijo. Cambie a la línea Hankyu Kioto y bájese en la estación de Omiya. Tome la salida 3 y, tras 5 minutos a pie, llegará a nuestro hotel. El trayecto dura aproximadamente 15 minutos.
Moverse por la ciudad
Taxi
604-8362 Kioto, Nakagyo-ku, Matsuuracho 848-2, Japón, Travelodge Kyoto Shijo Omiya
Subterraneo
Metro/Tren: Estación Shijo Omiya. Estación Omiya
¿Qué hay cerca?
🚖 Transporte
- Estación de Omiya (línea Hankyu) (100 m)
- Estación Shijo-Omiya (línea Randen) (100 m)
- Estación Karasuma (línea Hankyu) (800 m)
🎡 Atracciones
- Mercado de Nishiki (1,4 km)
- Museo Internacional del Manga de Kioto (1,8 km)
- Acuario de Kioto (2,3 km)
- Torre Nidec de Kioto (2,5 km)
- Gion Kioto (2,5 km)
- Museo del Ferrocarril de Kioto (2,6 km)
- Santuario Yasaka (2,7 km)
- Palacio Imperial de Kioto (3,6 km)
- Parque de estudios Toei Kyoto (5,7 km)
- Santuarios de Kioto (5,8 km)
- Bosque de bambú de Arashiyama (8,7 km)
🍽️ Restaurantes
- Café vegetariano Ren (600 m)
- 三羽唐大宮tienda (700 m)
- Restaurante alternativo Premarché (750 m)
- Meat Bar Dining Ageratam (800 m)
- Kioto Tonkatsu Katsuda Shijokarasuma (1,1 km)
- Torataro (1,2 km)
- Sushizen (1,7 km)
🛍️ Compras
- Tienda familiar – Omiya (700 m)
- Daiso (800 m)
- Daimaru (1,1 km)
- Shinkyōgoku (1,5 km)
- Takashimaya (1,7 km)
- Teramachi (1,8 km)
- Kawaramachi OPA (1,9 km)
- Don Quijote (2 km)
- Puerta de Kioto (2,5 km)
- Isetan (2,6 km)
- Estación de Kioto (2,8 km)
- Kobo-san (Mercado de pulgas) (2,8 km)
- Centro comercial AEON Kyoto Gojo (3 km)
- Kioto Avanti (3,5 km)
*Las distancias son estimaciones y pueden variar según las rutas.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el clima y la temperatura en Kioto?
- Primavera (marzo-mayo): Suave y agradable, con cerezos en flor. Temperatura media: 10-20 °C
- Verano (jun.-ago.): Cálido y húmedo. Temperatura media: 25-35 °C
- Otoño (septiembre-noviembre): Fresco, con hojas vibrantes. Temperatura media: 10-25 °C
- Invierno (diciembre-febrero): Frío con nevadas ocasionales. Temperatura media: 0-10 °C
Sin importar la temporada, Travelodge Kyoto Shijo Omiya es el mejor lugar para hospedarse por su comodidad y conveniencia.
¿Qué hacer en Kioto?
Alójese en el Travelodge Kyoto Shijo Omiya para disfrutar de una base conveniente en el centro de Kioto.
¿Dónde alojarse en Kioto?
Nuestro hotel lo sitúa cerca de las principales atracciones de Kioto, calles comerciales, comida local y transporte público: ideal tanto para viajeros de placer como de negocios.
¿A qué hora es el desayuno en Travelodge Kyoto Shijo Omiya?
Disfrute de las mañanas de Kioto como un local: deliciosas, auténticas y a poca distancia caminando.
¿Por qué es famoso Kioto?
Alójese en Travelodge Kyoto Shijo Omiya para experimentar lo mejor de Kioto, todo desde una base céntrica y cómoda.
¿Qué aeropuerto está más cerca de Kioto?
- Aeropuerto de Osaka Itami (ITM): aprox. 50-60 minutos en tren o en coche.
- Aeropuerto Internacional de Kansai (KIX): aproximadamente 75 a 85 minutos en limusina del aeropuerto o líneas JR.
Elija Travelodge Kyoto Shijo Omiya para disfrutar de una estadía cómoda cerca del Castillo Nijo y del transporte local, con fáciles conexiones al aeropuerto.
Castillo de Nijo
El Castillo de Nijo es uno de los monumentos más emblemáticos de Kioto y declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, ofreciendo una visión del pasado feudal de Japón. Construido originalmente en 1603 como residencia de Tokugawa Ieyasu, el primer shogun del Periodo Edo, el castillo es famoso por su elegante Palacio Ninomaru, que cuenta con puertas correderas bellamente pintadas y jardines meticulosamente diseñados. Al explorar los terrenos del castillo, se transportará a un pasado remoto, siguiendo los pasos de los samuráis y la nobleza que antaño frecuentaban estos salones. La combinación de arquitectura e historia, Patrimonio de la Humanidad, del castillo lo convierte en una visita obligada para cualquier persona interesada en la cultura japonesa.
Los jardines que lo rodean, en particular los cerezos en flor en primavera y el vibrante follaje en otoño, hacen del Castillo de Nijo una atracción durante todo el año. Su céntrica ubicación facilita el acceso, lo que lo convierte en el lugar perfecto para una visita por la mañana o por la tarde.
Puntas: No te pierdas los “pisos de ruiseñor” del Palacio Ninomaru: diseñados para chirriar al caminar sobre ellos, ¡servían como medida de seguridad contra intrusos!
Cómo llegar allá
Caminata desde Travelodge Kyoto Shijo Omiya: 1,2 km, o 15 minutos a pie
Subterraneo: Nijojo-mae
Dirección: 541 Nijojocho, Nakagyo Ward, Kioto, 604-8301, Japón
Teléfono: +81752114801
Sitio web: www.city.kyoto.jp/bunshi/nijojo
Horario de apertura: 8:45 a. m. – 4:00 p. m.
Museo Internacional del Manga de Kioto
El Museo Internacional del Manga de Kioto es un paraíso para los amantes del manga y una fascinante experiencia cultural para todos los visitantes. Con una impresionante colección de más de 300.000 mangas, el museo ofrece una inmersión en el mundo del cómic japonés, desde obras clásicas hasta títulos contemporáneos. Tanto si eres un lector ocasional como un fanático incondicional, aquí encontrarás algo para disfrutar, con exposiciones que exploran la historia, el arte y la influencia global del manga. El museo también organiza eventos regulares, como talleres y encuentros con reconocidos artistas del manga.
Lo que hace a este museo verdaderamente especial es su carácter interactivo; se anima a los visitantes a coger y leer cualquiera de los miles de manga disponibles en las estanterías. El museo está ubicado en un edificio de escuela primaria remodelado, lo que le añade un encanto único.
Puntas: ¡Traiga una cámara, ya que hay varias estatuas de personajes de manga de tamaño real, perfectas para una divertida sesión de fotos!
Cómo llegar:
Caminata desde Travelodge Kyoto Shijo Omiya: 1 km, o 12 minutos a pie
Subterraneo: Estación Shijo, Estación Karasuma y Estación Kyoto-Kawaramachi
Dirección: Karasuma-Oike, Nakagyo-ku, Kioto, 604-0846, Japón
Teléfono: +81752121600
Sitio web: www.kyotomm.jp
Horario de apertura: 10:00 a. m. – 5:00 p. m.
Mercado de Nishiki
El Mercado de Nishiki, a menudo conocido como la "Cocina de Kioto", es una animada calle comercial de cinco manzanas de largo, repleta de más de cien tiendas y restaurantes. Aquí encontrará una vibrante variedad de delicias culinarias de Kioto, desde mariscos frescos y productos de temporada hasta dulces tradicionales y comida callejera. El mercado ha sido un elemento básico de la vida local durante siglos y es el lugar perfecto para degustar algunos de los mejores platos de Kioto. Ya sea que le apetezca sushi, yakitori o algo más aventurero, el Mercado de Nishiki le ofrece una muestra del rico patrimonio culinario de la ciudad.
El animado ambiente del mercado y su variada oferta lo convierten en un destino popular tanto para locales como para turistas. Visitar el Mercado de Nishiki no se trata solo de la gastronomía; también es una experiencia cultural, con numerosos vendedores especializados en artesanías y productos tradicionales que reflejan la historia y las tradiciones de Kioto.
Puntas: Use zapatos cómodos, ya que querrá poder moverse con facilidad mientras explora todos los puestos.
Cómo llegar:
Caminata desde Travelodge Kyoto Shijo Omiya: 650 m, o 8 minutos a pie
Subterraneo: Estación Shijo, Estación Karasuma y Estación Kyoto-Kawaramachi
Dirección: 609 Nishidaimonji-cho, Shijo-Noboru, Tomikoji Tori, Nakagyo-ku, Kioto 604-8054, Japón
Teléfono: +81752113882
Sitio web: www.kyoto-nishiki.or.jp
Horario de apertura: 9:00 a. m. a 6:00 p. m. (Cerrado los domingos y el horario de apertura varía según la tienda y el restaurante)
Templo de Rokkaku-do
El templo Rokkaku-do, oficialmente conocido como Chōhō-ji, es una joya escondida en el corazón de Kioto. Este pequeño pero significativo templo es famoso por su forma hexagonal, de ahí su nombre («rokkaku» significa hexágono en japonés). Se cree que el templo es la cuna de la escuela Ikenobo de ikebana, el arte japonés de los arreglos florales, lo que lo convierte en un importante sitio cultural. Los visitantes pueden explorar los serenos terrenos del templo, admirar las hermosas exposiciones de ikebana e incluso participar en talleres de arreglos florales.
El ambiente tranquilo del templo y su rica historia ofrecen una escapada tranquila del bullicio de las atracciones más concurridas de Kioto. Su conveniente ubicación cerca del Travelodge Kyoto Shijo Omiya lo convierte en una opción ideal para añadir a su itinerario. Tanto si le interesa la cultura y la historia japonesas como si simplemente busca un lugar tranquilo para reflexionar, el Templo Rokkaku-do merece una visita.
Puntas: No te pierdas la encantadora estatua de la paloma cerca de la entrada del templo. Es un símbolo de la conexión del templo con la escuela Ikenobo de ikebana.
Cómo llegar:
Caminata desde Travelodge Kyoto Shijo Omiya: 850 m, o 10 minutos a pie
Subterraneo: Estación Shijo, Estación Karasuma y Estación Kyoto-Kawaramachi
Dirección: Rokkaku Takakura Higashiiru, Nakagyo-ku, Kioto 604-8212, Japón
Teléfono: +81752313839
Sitio web: www.ikenobo.jp/rokkakudo
Horario de apertura: 6:00 a. m. – 5:00 p. m.
Calle Kawaramachi
La calle Kawaramachi de Kioto es un vibrante centro de compras, restaurantes y entretenimiento, una visita obligada para quienes exploran la ciudad. Esta animada zona es conocida por sus grandes almacenes como Takashimaya y Daimaru, así como por una variedad de boutiques que ofrecen desde artesanía local hasta las últimas tendencias de moda. No se pierda las galerías comerciales Teramachi y Shinkyogoku, dos calles comerciales cubiertas cercanas, repletas de tiendas selectas y artículos de moda que ofrecen una emocionante experiencia de compra.
Para un toque cultural, los visitantes pueden acceder fácilmente a atracciones como el Mercado de Nishiki, donde encontrarán productos locales frescos y especialidades de Kioto, y el Callejón Pontocho, una encantadora calle repleta de restaurantes tradicionales a orillas del río Kamo. La orilla del río es un lugar popular para relajarse, especialmente durante la floración de los cerezos y el otoño, ofreciendo un remanso de paz tras un día de exploración.
Puntas: Use zapatos cómodos, ya que la calle Kawaramachi y sus alrededores se exploran mejor a pie.
Cómo llegar:
Caminata desde Travelodge Kyoto Shijo Omiya: 1,4 km, o 20 minutos a pie
Subterraneo: Estación de Kioto-Kawaramachi
Dirección: Kawaramachi-dori, Nakagyo Ward, Kyoto 600-8002, Japón
Sitio web: www.kyoto.travel
Horario de apertura: Varía según la tienda y el restaurante.
COMER BIEN
Casa de té Saryou Tsujiri Gion Honten
La Casa de Té Saryou Tsujiri Gion Honten es una reconocida casa de té en Kioto, conocida por sus excepcionales postres y bebidas a base de matcha. Fundada en 1860, esta histórica casa de té obtiene su matcha premium de Uji, una región famosa por producir algunos de los mejores tés verdes de Japón. Entre sus platos más populares se incluyen el parfait de matcha, el cremoso helado suave y una variedad de refrescantes bebidas a base de matcha, todas con el sabor auténtico y audaz del té verde de primera calidad. Como una de las casas de té más emblemáticas de Kioto, Saryo Tsujiri ofrece una auténtica experiencia de la rica tradición tequera de la ciudad.
Debe ordenar:
Parfait de matcha
Cómo llegar:
Caminata desde Travelodge Kyoto Shijo Omiya: 2,5 km, o una caminata de 30 minutos
Subterraneo: Estación de Kioto Kawaramachi
Dirección: 573-3 Gionmachi Minamigawa, Higashiyama Ward, Kioto, 605-0074, Japón
Teléfono: +81755612257
Sitio web: https://www.giontsujiri.co.jp/en/
Horario de apertura: 10:30 a. m. – 7:00 p. m.
Contáctenos
Dirección: 848-2 Matsuuracho, Nishikikojisagaru, Iwagami-dori, Nakagyo-ku, Kioto, Japón 604-8362
Número de teléfono: 075-330-9770
Número de fax: 075-330-9454
Correo electrónico: consulta.tkso@travelodgehotels.asia
Facebook: Travelodge Hoteles Asia
Instagram: Travelodge Asia Japón
PROMOCIÓN OTOÑO INVIERNO
Explora la belleza de dos estaciones con hasta 65 % de descuento
Aprende más
QUÉDATE 3, PAGA 2 CON MASTERCARD
¡Prepárate para ahorrar a lo grande en la escapada de tus sueños!
Aprende más