트레블로지 교토 시조 가와라마치는 고객님의 조용하고 편안한 투숙을 위하여 필요한 부분에 맞게 서비스 및 편의를 위해 무료 고속 무선 인터넷을 제공합니다.

교토 시내 중심부에 자리 잡고 있는 호텔은 폰토초 골목, 기야마치 거리, 기온 지역까지 도보 거리에 있으며, 시조 에브뉴, 가와라마 에브뉴 및 테라마치 쇼핑몰을 따라 다양한 소매 및 식당들로 둘러싸여 있습니다. 교토 지하철 시야쿠쇼마에역, 한큐-가와라마치역 그리고 산조케이한역과 매우 근접해 있어 국내외 여행객 모두를 위해 JR교토역, 이타미 공항 및 간사이 공항까지 쉽게 이동할 수 있습니다.

객실의 디자인 컨셉은 심플 모던하면서도 편안한 느낌을 주며, 편안한 숙면을 제공하여 교토에서의 하루를 준비할 수 있도록 맞춤 제작된 침대입니다. 각 객실에는 업무용 책상과 원활한 연결 기능이 있어 비즈니스 여행객이 편안하게 머무를 수 있습니다.

저희 호텔은 또한 다양한 일식 및 서양식 요리를 즐기고자 하는 호텔 투숙객 및 모든 고객분들을 위해 호텔 내 가마구라 파스타 레스토랑을 운영하고 있습니다. 또한, 호텔에는 코인 세탁 서비스 및 실내 피트니스센터가 있어 투숙객과 장기 투숙객들이 내 집처럼 편하게 지낼 수 있습니다.

비즈니스 혹은 레저 등의 어떤 목적으로 오시든 트레블로지 교토 시조 가와라마치는 고객님을 언제나 도와드리겠습니다.

시설

TLA_8S_SNOOZE

선잠

Comfy rooms with our signature beds, featuring accessible room options

Facilities Icons_SMILE

Smile

Baby cot is available for our youngest guests

Facilities Icons_SOAK

Soak

In-room bath tubs

TLA_8S_STREAM2

개울

Complimentary high-speed WiFi

Facilities Icons_SPREAD

Spread

Buffet style breakfast, available daily from 7 a.m. to 10 a.m.

Facilities Icons_SPOON

Spoon

Indulge in culinary delights at our in-house restaurant, Kamakura Pasta, offering Italian cuisine from 11 a.m. to 10 p.m.

Facilities Icons_SERVICE

서비스

24-hour reception to warmly welcome and guide you through the city

Facilities Icons_SPIN

회전

Self-service coin laundromat with washer, dryer, iron, and ironing board

Facilities Icons_SMART MART

스마트마트

In-house vending machine along with nearby convenience store, ATM machine, and money changer

Facilities Icons_STORAGE

Storage

Complimentary luggage storage with luggage weighing scale

Awards

2023년 아고다 고객 리뷰 어워드

오사카 국제공항에서

TLA-Amenities-Icons-v3_Taxi-Call

택시

택시: 도착 터미널 택시 승강장에서 택시를 타시면, 이동 거리는 50km, 약 1시간 소요됩니다.

TLA-Amenities-Icons-v3_Taxi-Call-1

공항 리무진 버스

공항 리무진 버스를 타고 교토역 하치조구치에서 내립니다. E1 플랫폼에서 교토 대학으로 향하는 버스를 탑승하여 시조가와라마치 정류장에서 하차하세요. 도보로 약 2분 거리에 있으며 총 여정은 대략 1시간 15분 소요됩니다.

간사이 국제공항에서

TLA-Amenities-Icons-v3_Taxi-Call

택시

택시: 도착 터미널 택시 승강장에서 택시를 타시면, 이동 거리는 97.5km, 약 1시간 30분 소요됩니다.

TLA-Amenities-Icons-v3_Taxi-Call-1

공항 리무진 버스

공항 리무진 버스를 타고 가라스마오이케역에서 내립니다. 로쿠지조 방면 토자이선 지하철로 갈아타서 교토 시야쿠쇼마에역에서 하차하세요. 도보로 약 6분 거리에 있으며 총 여정은 1시간 30분 소요됩니다.

시내 둘러보기

TLA-Amenities-Icons-v3_Taxi-Call

택시

택시: 트레블로지 시조 가와라마치 를 입력하세요.

Transportation-Icons_Train

지하철 / 철도

시야쿠쇼마에역, 한큐-가와라마치역, 산조케이한역

단체 코드/ IATA
Standard-Single-370x210
$0.00

스탠다드 싱글

솔로 여행객들을 위한 집과 같은 객실
1 싱글
1
13
Standard-Queen-370x210
$0.00

스탠다드 퀸

출장객이 머물기 좋은 객실
1 퀸
2
13
Standard City view
$0.00

Standard City View Queen

출장객이 머물기 좋은 객실
1 퀸
2
13
Superior-Queen-370x210
$0.00

슈페리어 퀸

집과 같은 편안함과 편리함을 갖춘 객실
1 퀸
2
15
Superior-Twin-370x210
$0.00

수페리어 트윈

집과 같은 편안함과 편리함을 갖춘 객실
2 싱글
2
15
Deluxe-Twin-370x210
$0.00

디럭스 트윈

장기 투숙을 위한 넓은 객실
2 싱글
2
17
Friends & Family Triple-370x210
$0.00

프랜즈 앤 패밀리 트리플

안락함과 편리함을 갖춘 넓은 객실
3 싱글
3
26
Accessible Room-740x420
$0.00

Accessible Room

Thoughtfully appointed with all the necessary amenities, facilities and space.
2 싱글
2
22

니시키 시장

니시키 시장은 교토에서 가장 유명하고 가장 번화한 시장 중 하나이며 아마도 교토의 키친일 것입니다. 시장은 에도 시대에 처음 문을 열었을 때는 생선만 판매했지만 오늘날엔 100개 이상의 가판대가 좁지만 5블럭 길이의 쇼핑 거리가 뻗어져 있으며 신선한 농산물, 야채, 과일, 조리기구, 심지어 식칼까지 음식과 관련된 모든 것을 판매합니다! 그 외에도 절임, 해산물 튀김, 화과자 등 제철 음식과 교토의 특산품 역시 찾을 수 있습니다. 시장을 거닐다 보면 무료 시식을 제공하는 상점도 발견할 수 있고 또 작은 낙지 머리 안에 메추라기 알을 넣은 달고 짭짤한 꼬치인 타코 타마고 혹은 구운 콩 모치 등 다양한 모치를 꼭 맛보세요.

팁: 시장에 방문하기 가장 좋은 때는 당신이 배가 고플 때입니다!

가는 방법
Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi에서 도보: 650m 또는 도보 8분
지하철: Shijo 역, Karasuma 역 및 Kyoto-Kawaramachi 역

 

주소: 609 Nishidaimonji-cho, Shijo-Noboru, Tomikoji Tori, Nakagyo-ku, Kyoto 604-8054, Japan

전화: +81752113882
웹사이트: https://www.kyoto-nishiki.or.jp/
개장시간: 오전 9시~오후 6시

교토 황궁

한때 1868년까지 일본 황실의 본거지였던 교토 황궁은 도시 중심부에 있는 유서 깊은 성역입니다. 이 궁전은 과거에 퇴역한 천황이 거주했던 센토 황궁과 과거 궁정 귀족의 거주지였던 가닌노미야 저택과 같은 몇 가지 다른 유적지를 포함하는 넓은 교토 황실 공원에 위치하고 있습니다. 현재의 궁궐은 소실된 후 1855년에 재건된 것이며 몇 년에 걸쳐 마을을 옮겨 다녔다. 그것은 다양한 시대의 건축 양식을 반영하는 Shisinden, Seiryoden, Kogosyo, Ogakumonjyo 및 Otsunegoten을 포함한 여러 구조를 절충합니다. 지금은 가이드 투어나 사전 예약 없이 궁전 건물과 정원을 둘러볼 수 있지만 정확히 입장할 수는 없습니다!

팁: 궁전을 방문하기 가장 좋은 시기 중 하나는 공원 북서쪽 구석에 있는 연못 옆의 벚꽃이 만개하는 봄철입니다!

가는 방법
Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi에서 도보: 1.5km 또는 도보 19분
지하철: 시조역, 가라스마역, 교토가와라마치역

 

주소: 교토부 가미교구 3교토교엔 602-0881

전화: +81752111215
영업시간: 오전 9시 – 오후 4시 (월요일 휴무)

후시미 이나리 신사

후시미 이나리 신사는 틀림없이 도시의 모든 신사 중에서 가장 중요하고 상징적이며 일본에서 가장 사진이 많이 찍히는 장소 중 하나입니다. 성스러운 이나리 산의 나무가 우거진 숲으로 이어지는 산책로로서 풍년을 상징하는 수천 개의 붉은 주홍색 도리이 문으로 가장 유명합니다. 일본의 모든 이나리 신사의 머리는 5개의 주요 신사(하, 중, 상, 2개의 보조 신사)와 많은 작은 하위 신사로 구성됩니다. 신사를 둘러보면 많은 여우 조각상을 볼 수 있습니다. 여우는 특히 쌀의 신인 이나리 오카미와 관련된 신들의 전령으로 간주되기 때문입니다. 이 여우 중 일부는 입에 열쇠가 있습니다. 입에 열쇠가있는 여우가 보이면 쌀 곡물 창고를 보호하고 열쇠를 쥐고 들어가기 때문입니다. 오늘날 일본 전역에서 온 수천 명의 사람들과 전 세계에서 수백만 명의 방문객들이 특히 새해에 풍성한 수확, 사업 성공 및 기타 축복을 기원하기 위해 이곳을 찾습니다.

팁: 신사를 방문할 때는 입구의 도리이 문과 중앙 양쪽의 문 아래를 통과하기 전에 절을 하셔야합니다.

가는 방법
Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi에서 차로: 6km 또는 차로 20분
지하철: 후시미 이나리 역

주소: 68 Fukakusa Yabunouchicho, Fushimi Ward, Kyoto, 612-0882, Japan

전화: +81756417331
영업시간: 24시간

.

만화 박물관

교토 국제 만화 박물관 (약칭 'MM)은 가라스마 오이케 근처에 있는 일본 최초의 만화 박물관입니다. 박물관에는 에도 시대(18세기)의 캐리커처 목판화부터 19세기 후반과 전쟁 전 시대의 잡지까지; 현대 인기 시리즈 및 해외 출판물까지 약 30만개의 만화 항목들을 다양하게 보존하고 있습니다. 또한 박물관은 다양한 주제에 대한 임시 전시회, 워크샵 (사전 신청 필요), 그림 수업 및 국제 회의를 개최하며 이와 관련하여 웹사이트에서 확인할 수 있습니다.

팁: 폐가식 서가에 있는 책은 시설 내에 있는 한 자유롭게 읽을 수 있지만 깨끗하게 잘 관리 부탁드립니다.

팁: 폐가식 서가에 있는 책은 시설 내에 있는 한 자유롭게 읽을 수 있지만 깨끗하게 잘 관리 부탁드립니다.

주소: 604-0846 Kyoto, Nakagyo-ku Karasuma-Oike 일본 전화: +81752547414 홈페이지: https://kyotomm.jp/en/ 영업 시간: 오전 10시 30분 – 오후 5시 30분 (화요일, 수요일 휴무)

야사카 신사

1,350년 이상의 역사를 가진 기온 지역에서 가장 유명한 신사인 야사카 신사 또는 기온-샤는 자연의 매력과 개성이 가득한 아름다운 장소입니다. 일본 헤이안 시대 이전에 건립된 신사는 사랑과 연결을 위한 영적인 장소로도 알려져 있습니다. 히가시야마에서 가장 큰 관광지이기도 하며 신사 구조물은 시조도리에서 신사로 걸어가면 방문객을 맞이하는 상징적인 니시로몬 문을 포함하여 일본의 중요 문화재로 지정되어 있습니다. 도착하면 방문객들의 소원이 적힌 마음이 따뜻해지는 하트 모양의 에마 (신도 명판)가 신사 주변에 걸려 있는데 몇백 엔에 구입하여 직접 써서 걸어둘 수 있으며, 질병을 예방해준다고 믿는 치마키와 같은 유명한 부적도 있습니다. 부적에는 '소민 쇼라이 시손 나리 (Somin Shorai Shison Nari)'라는 문구가 적혀 있는데, "나는 소민 쇼라이에 속합니다 (그러므로 질병으로부터 나를 보호하십시오)'라는 뜻입니다.

팁: 기도를 하러 오는 참배객들이 많기에 기도하는 이들을 존중 부탁드립니다.

가는 방법
Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi에서 도보: 1.3km, 도보 17분
지하철: 기온 시조 역 및 가와라마치 역

주소 605-0073 교토시 히가시야마구 기온마치 북측 625번지 전화번호 +81755616155 웹사이트: https://www.yasaka-jinja.or.jp/en/ 영업시간: 24시간

먹거리

소혼케 니신소바 마츠바

메밀국수인 소바는 일본의 국민 주식이지만, 절대로 이 음식을 놓칠 수 없으며 교토의 메밀국수는 간장으로 맛을 낸 국물에 도시 특색인 청어와 함께 제공됩니다. 산이 교토를 둘러싸고 있기에, 과거 사람들은 달콤하고 짠 맛으로 훈제하여 단백질을 보존하는 방법을 개발했습니다. 또한 교토의 놀라운 수질도 훌륭한 재료로 요리를 만드는 데 기여했습니다. 결국 마츠바 요리사는 소바와 함께 청어를 제공하기 시작했으며 그 이후로 니신소바는 일본 전역에서 인기를 얻었으며 마츠바는 교토 기온 지구에서 가장 상징적인 레스토랑 중 하나가 되었습니다.

가는 방법: 트레블로지 교토 시조 가와라마치에서 도보로 700m, 약 9분 소요 지하철: 기온 시조역

가는 방법
Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi에서 도보: 700m, 도보 9분
지하철: 기온시조역

주소 605-0076 교토시 히가시야마구 시조도리 시조오지 히가시이루 가와바타초 192번지 전화번호 +81755611451 웹사이트: http://sobamatsuba.co.jp/ 영업시간 11:00~21:15(수요일 정기휴일)

Menami

교토는 신선한 야채로 유명하여 교토에서 생산된 야채를 일본어로 '교 야사이'라고 합니다. 이 지역의 신선한 야채들은 종종 지역 고유의 가정 요리인 오반자이로 요리되며 메뉴의 또 다른 특징은 일반적으로 버려지는 재료를 통합한다는 것입니다. 오반자이를 요리할 때는 정직, 균형, 조화, 환대, 최소한의 낭비라는 다섯 가지 중요한 영적 요소가 있습니다. 여름에는 가지, 겨울에는 무처럼 제철 약 32 종류의 야채가 교토의 현지에서 생산됩니다. 메나미는 75년 이상 정통 일본 음식을 제공해 왔으며, 오반자이 플래터는 현지 재료의 상황에 따라 매일 바뀝니다.

Must order:
– Obanzai
– Kaiseki

가는 방법: 트레블로지 교토 시조 가와라마치에서 도보로 350m, 약 4분 소요 지하철: 교토 가와라마치역, 산조 게이한역

주소: 96 Nakajimacho, Nakagyo-ku, Kyoto, 604-8004, Japan

전화번호 +81752311095 웹사이트: http://www.menami.jp/ 영업시간 15:00~22:00(수요일 정기휴일)

린흥

Lin Heung Tea House는 90년 동안 전통 딤섬을 제공하고 있습니다. 현지인과 관광객 모두에게 인기있는 이곳은 전통적인 트롤리에서 딤섬을 계속 제공하는 몇 안되는 딤섬 장소 중 하나입니다. 일찍 오든 늦게 오든 항상 자리가 꽉 차서 테이블을 공유하는 것이 레스토랑의 표준이 되었습니다. 딤섬 여성이 테이블에 도착하면 위시리스트를 얻는 것은 가장 빠른 주자와 가장 빠른 손의 문제입니다. 네, 모두 준비하세요!

추천메뉴: 연잎빵 찐 치킨빵 청펀

가는 방법 TLCH에서 도보: 750m 또는 도보 10분
기차: 승완
버스: 웰링턴 스트리트; 퀸즈 로드 센트럴

주소: 160號 Wellington St, Sheung Wan, Hong Kong
핸드폰: +85225444556
개관 시간: 오전 6:00 – 오후 5:00

연락처

Travelodge Hotels Asia - Japan Hotels - Family Fun Package

FAMILY FUN

Enjoy 30% off on Family Rooms

더 자세하게 보기

MEMBERS GET MORE!

Enjoy exclusive member rates and additional savings

더 자세하게 보기

STAY 3, PAY 2

Get ready to save big on your dream getaway

더 자세하게 보기

장기투숙

Save more on longer stays

더 자세하게 보기