
قياسية مفردة

معيار الملكة

غرفة كوين قياسية مطلة على المدينة

سوبريور كوين

التوأم المتفوق

ديلوكس توأم

الأصدقاء والعائلة ثلاثية

غرفة يمكن الوصول إليها
يقع فندقنا في كيوتو كاواراماتشي، على بُعد 3 دقائق فقط سيرًا على الأقدام من محطة هانكيو كاواراماتشي، وحوالي 10 دقائق بالقطار من محطة كيوتو للسكك الحديدية اليابانية (JR)، مما يتيح لك الوصول المباشر إلى كيوتو والمدن المجاورة مثل أوساكا. استمتع بالإقامة في قلب كيوتو، على بُعد دقائق فقط من جيون، وزقاق بونتوتشو، ونهر كامو الخلاب، مع العديد من خيارات التسوق والمطاعم القريبة. إذا كنت تبحث عن فنادق بالقرب من محطة شيجو كيوتو ، فإن موقع ترافيلودج كيوتو شيجو كاواراماتشي يُبقيك على مقربة من أهم معالم وسط المدينة، من برج كيوتو إلى الرحلات اليومية إلى غابة الخيزران كيوتو في أراشياما، مما يجعله نقطة انطلاق مثالية لزيارة معابد كيوتو ومشاهدة معالمها السياحية.
يقدم فندق ترافيلودج كيوتو شيجو كاواراماتشي غرفًا مصممة بعناية فائقة تتسع لثلاثة ضيوف، مثالية للمسافرين المنفردين أو الأزواج أو الأصدقاء. تحتوي كل غرفة على تكييف هواء، وحمامات خاصة، وخدمة واي فاي مجانية، ومكتب عمل، وتلفزيون، وثلاجة، ونعال، وخزنة، مما يوفر لك إقامة مريحة في موقع مركزي أنيق إذا كنت تخطط للإقامة في كيوتو أو تقارن فنادق محطة كيوتو بخيارات وسط المدينة.
استمتع بمرافق عملية تشمل مكتب استقبال يعمل على مدار الساعة، وغسالة ملابس تعمل بالعملة المعدنية، وآلات بيع، وآلة صرافة، وخدمة تخزين ونقل الأمتعة، وميزان أمتعة مجاني، ومنطقة إفطار، وصالة رياضية، وحديقة داخلية ساحرة - مثالية لقضاء وقت هادئ ومريح. سواءً كنت هنا للعمل أو لقضاء عطلة عائلية، فإن مرافقنا المجهزة تجهيزًا كاملاً تجعل تخطيط أنشطتك في كيوتو في غاية السهولة.
احصل على أفضل قيمة مع عروضنا الحصرية، مثالية سواء كنت تخطط لرحلة سياحية في كيوتو أو لزيارة أبرز معالمها الموسمية، مثل أوراق الخريف وأزهار الكرز. يبحث العديد من المسافرين عن فنادق في أراشيياما كيوتو ، لكن الإقامة في وسط المدينة تجعل الوصول إلى جيون وسوق نيشيكي وأراشيياما سهلاً. تفقّد قسم العروض الخاصة للاطلاع على أحدث العروض.
مرافق
الجوائز
جائزة تقييم عملاء أجودا لعام 2023
من مطار أوساكا الدولي
سيارة اجره
استقل سيارة أجرة من موقف سيارات الأجرة المتاح في محطات الوصول الخاصة. تستغرق الرحلة مسافة 50 كم ، أو ما يقرب من 60 دقيقة.
حافلة ليموزين المطار
استقل حافلة نقل ليموزين المطار إلى محطة كيوتو هاتشيجوجوتشي. قم بالتبديل إلى الحافلة وعلى متن حافلة جامعة كيوتو من المنصة E1 وانزل في محطة Shijo Kawaramachi. نزهة لمدة دقيقتين ستوصلك إلى فندقنا. تستغرق الرحلة حوالي 75 دقيقة.
من مطار كانساي الدولي
سيارة اجره
استقل سيارة أجرة من موقف سيارات الأجرة المتاح في محطات الوصول الخاصة. تستغرق الرحلة 97.5 كم أو 90 دقيقة تقريبًا.
التجول في المدينة
سيارة اجره
المفتاح في <240 Yamazaki-cho، 2 chome، Kawaramachi-dori Sanjo-sagaru، shi، Nakagyo Ward، Kyoto 604-8032، Japan>، Travelodge Shijo Kawaramachi
مترو الانفاق / القطار
محطة Shiyakusho-mae ومحطة Hankyu-Kawaramachi ومحطة Sanjo Keihan
ما هو القريب؟
🚖 النقل
- محطة كاواراماتشي (خط هانكيو كيوتو) (390 م)
- محطة جيون شيجو (خط كيهان الرئيسي) (600 متر)
- محطة شيجو (مترو أنفاق كيوتو خط كاراسوما) (800 متر)
🎡 المعالم السياحية
- حديقة بونتوتشو (350 مترًا)
- سوق نيشيكي (450 مترًا)
- جيون كيوتو (1 كم)
- ضريح ياساكا (1.3 كم)
- قصر كيوتو الإمبراطوري (1.4 كم)
- متحف كيوتو الدولي للمانغا (1.4 كم)
- برج نيديك كيوتو (3 كم)
- نهر كامو (3.4 كم)
- حوض أسماك كيوتو (4 كم)
- متحف سكة حديد كيوتو (4.2 كم)
- أضرحة كيوتو (5.5 كم)
- منتزه استوديو توي كيوتو (7 كم)
- غابة الخيزران أراشيياما (10.8 كم)
🍽️ مطاعم
- A5 واغيو سوكيياكي كيوتو بانجا (حلال) (290 م)
- حلال واغيو سوكيياكي وستيك زين كيوتو (300 م)
- مطعم مبرور الحلال كيوتو (350 متر)
- جيوكاتسو موتومورا سانجو (350 م)
- جيوكاتسو كيوتو كاتسوجيو (350 م)
- كيوتو تونكاتسو كاتسودا شيجو كاواراماتشي (600 متر)
- واغيو سوكيياكي كيوتو تشيكاراياما (1 كم)
- كيوتو تونكاتسو كاتسودا شيجوكاراسوما (2.3 كم)
🛍️ التسوق
- صيدلية مياكييوموتودو (33 مترًا)
- فاميلي مارت – كاواراماتشي تاكوياكوشي (90 م)
- دون كيشوت (170 م)
- كيوتو بال (110 م)
- كاواراماتشي أوبا (300 م)
- محطة هيسايا أودوري (350 مترًا)
- تاكاشيمايا (400 م)
- تيراماشي (400 متر)
- محطة ساكي (500 متر)
- محطة فوشيمي (800 متر)
- ديمارو (900 م)
- شينكيوجوكو (1.4 كم)
- دايسو (1.5 كم)
- بوابة كيوتو (2.6 كم)
- محطة كيوتو (2.8 كم)
- إيسيتان (3 كم)
- كيوتو أفانتي (3 كم)
- كوبو سان (سوق السلع المستعملة) (4.2 كم)
- مركز تسوق AEON في كيوتو جوجو (4.9 كم)
*المسافات تقديرية وقد تختلف بناءً على المسارات
الأسئلة الشائعة
ما هو الطقس ودرجة الحرارة في كيوتو؟
- الربيع (مارس-مايو): معتدل وجميل مع أزهار الكرز. متوسط درجة الحرارة: ١٠-٢٠ درجة مئوية
- الصيف (يونيو - أغسطس): حار ورطب. مثالي أيضًا لمهرجان جيون ماتسوري! متوسط درجة الحرارة: ٢٥-٣٥ درجة مئوية
- الخريف (سبتمبر - نوفمبر): بارد بأوراق زاهية. متوسط درجة الحرارة: ١٠-٢٥ درجة مئوية
- الشتاء (ديسمبر-فبراير): بارد مع تساقط ثلوج متقطعة. متوسط درجة الحرارة: ٠-١٠ درجات مئوية
بغض النظر عن الموسم، يعد Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi أفضل الأماكن للإقامة من حيث الراحة والرفاهية.
ماذا تفعل في كيوتو؟
قم بالإقامة في Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi للوصول بسهولة إلى الأماكن التي يجب زيارتها في كيوتو.
أين تقيم في كيوتو؟
ما هو وقت الإفطار في Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi؟
بماذا تشتهر مدينة كيوتو؟
أين يمكنك رؤية أزهار الكرز (ساكورا) في كيوتو؟
للوصول بسهولة إلى هذه المعالم السياحية الشهيرة، يمكنك الإقامة في فندق Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi - وهو قاعدتك المثالية لموسم أزهار الكرز.
ما هو المطار الأقرب إلى كيوتو؟
- مطار أوساكا إيتامي (ITM) – حوالي 55–65 دقيقة بالقطار أو السيارة.
- مطار كانساي الدولي (KIX) - حوالي 80-90 دقيقة بالقطار أو سيارة ليموزين المطار.
قم بالإقامة في فندق Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi للتمتع بإمكانية الوصول المباشر إلى مناطق التسوق ومشاهدة المعالم السياحية ووسائل النقل المريحة من كلا المطارين.

سوق نيشيكي
يُعد سوق نيشيكي أحد أشهر معالم كيوتو السياحية وأكثرها ازدحامًا، وربما مطبخ كيوتو نفسه. كان السوق يبيع الأسماك فقط عند افتتاحه خلال فترة إيدو. أما اليوم، فيمتد السوق على شارع تسوق ضيق بطول خمسة مبانٍ ويضم أكثر من 100 كشك، يعرض كل ما يتعلق بالطعام، من المنتجات الطازجة والخضروات والفواكه وأدوات الطهي وحتى سكاكين المطبخ! إلى جانب ذلك، يمكنك أيضًا العثور على أطعمة موسمية ومأكولات كيوتو المميزة، مثل المخللات والمأكولات البحرية المقلية والحلويات اليابانية. وأثناء تجولك في السوق، ستجد أيضًا بعض المتاجر التي تقدم عينات مجانية يمكنك تجربتها فورًا. أثناء وجودك في السوق، تأكد من تجربة تاكو تاماغو، وهو سيخ حلو ومالح من أخطبوط صغير مع بيضة سمان داخل الرأس، أو تشكيلة موتشي، من موتشي فول الصويا المحمص إلى كرات موتشي على عصا.
نصائح: أفضل وقت لزيارتهم هو عندما تشعر بالجوع!
كيفية الوصول إلى هناك
المشي من فندق Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi: 650 مترًا، أو 8 دقائق سيرًا على الأقدام
مترو الأنفاق: محطة شيجو ومحطة كاراسوما ومحطة كيوتو كاواراماتشي
تبوك: 609 Nishidaimonji-cho، Shijo-Noboru، Tomikoji Tori، Nakagyo-ku، كيوتو 604-8054، اليابان
هاتف: +81752113882
موقع الكتروني: https://www.kyoto-nishiki.or.jp/
ساعات العمل: 9:00 صباحًا - 6:00 مساءً

قصر كيوتو الإمبراطوري
كان قصر كيوتو الإمبراطوري في السابق موطنًا للعائلة الإمبراطورية اليابانية حتى عام 1868 ، وهو ملاذ تاريخي في قلب المدينة. يقع القصر في حديقة كيوتو الإمبراطورية الفسيحة ، والتي تضم أيضًا قصر سينتو الإمبراطوري ، موطن الأباطرة المتقاعدين في الماضي ، وعدد قليل من المواقع التاريخية الأخرى مثل قصر كانينوميا ، وهو سكن سابق لنبلاء البلاط. أعيد بناء القصر الحالي في عام 1855 بعد أن احترق وانتقل مرارًا وتكرارًا في جميع أنحاء المدينة على مدى بضع سنوات. إنه يضر بالعديد من الهياكل ، بما في ذلك Shisinden و Seiryoden و Kogosyo و Ogakumonjyo و Otsunegoten - التي تعكس الأنماط المعمارية لفترات مختلفة. اليوم ، يمكنك استكشاف مباني القصر وحدائقه دون أي جولات إرشادية أو ترتيبات مسبقة ، على الرغم من أنه لا يمكنك الدخول إليها بالضبط!
نصائح: من أفضل الأوقات لزيارة القصر خلال فصل الربيع عندما تزهر أشجار الكرز بجانب البركة في الركن الشمالي الغربي للحديقة بالكامل!
كيفية الوصول الى هناك
المشي من Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi: 1،5 كيلومترات ، أو 19 دقيقة سيرًا على الأقدام
مترو: محطة شيجو ومحطة كاراسوما ومحطة كيوتو كاواراماتشي
تبوك: 3 Kyotogyoen ، Kamigyo Ward ، كيوتو ، 602-0881 ، اليابان
هاتف: +81752111215
ساعات العمل: 9:00 صباحًا - 4:00 مساءً (مغلق يوم الإثنين)

ضريح فوشيمي
يمكن القول إن ضريح فوشيمي إناري هو الأهم والأكثر شهرة من بين جميع أضرحة الشنتو في المدينة وهو أيضًا أحد أكثر المواقع التي تم تصويرها في اليابان. تشتهر بالآلاف من بوابات توري الحمراء القرمزية التي ترمز إلى المحاصيل الجيدة حيث تؤدي الممرات إلى الغابة المشجرة لجبل إيناري المقدس. يتألف رأس كل أضرحة إيناري اليابانية من خمسة أضرحة رئيسية - ضريح سفلي ومتوسط وعلوي واثنين من الأضرحة الإضافية ، بالإضافة إلى العديد من الأضرحة الفرعية الأصغر. أثناء استكشاف الضريح ، ستلاحظ العديد من تماثيل الثعالب. وذلك لأن الثعالب تعتبر رسل الآلهة ، وخاصة المرتبطة بإله رايس ، إيناري أوكامي. بعض هذه الثعالب لديها مفاتيح في أفواهها ، والتي إذا رأيت بعض الثعالب مع مفاتيح في أفواهها ، فذلك لأنهم حماة لمخازن الأرز ويمسكون بالمفاتيح للدخول. اليوم ، يأتي آلاف الأشخاص من جميع أنحاء اليابان ، وملايين الزوار من جميع أنحاء العالم ، للصلاة من أجل حصاد مثمر ، ونجاح في الأعمال التجارية ، وبركات أخرى ، خاصة خلال العام الجديد.
نصائح: عند زيارة الضريح، انحني قبل المرور عبر بوابة توري عند المدخل وتحت البوابة على جانبي المركز.
كيفية الوصول إلى هناك
القيادة من فندق Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi: 6 كم، أو 20 دقيقة بالسيارة
مترو الأنفاق: محطة فوشيمي إيناري
تبوك: 68 Fukakusa Yabunouchicho ، Fushimi Ward ، كيوتو ، 612-0882 ، اليابان
هاتف: +81756417331
ساعات العمل: 24 ساعة
.

متحف مانجا
يعد متحف كيوتو الدولي للمانغا (والمختصر "إم إم") أول متحف مانغا في اليابان بالقرب من كاراسوما أويكي. في المتحف ، ستجد ما يقرب من 300000 قطعة مانغا محفوظة ؛ من الرسوم الكاريكاتورية المطبوعة بالقوالب الخشبية في فترة إيدو (القرن الثامن عشر) إلى مجلات النصف الأخير من القرن التاسع عشر وفترة ما قبل الحرب ؛ بالإضافة إلى الكتب التي تتراوح من الكتب المستأجرة بعد الحرب إلى المسلسلات والمنشورات الشعبية الحديثة من الخارج. بالإضافة إلى ذلك ، يستضيف المتحف أيضًا سلسلة من المعارض المؤقتة حول مواضيع مختلفة ، وورش عمل (تطبيق متقدم مطلوب) ، ودروس رسم ، ومؤتمرات دولية ، والتي يمكنك التحقق منها على موقع الويب الخاص بهم.
نصائح: يمكنك قراءة الكتب بحرية في الأرفف المغلقة طالما بقيت داخل المنشأة، ولكن تأكد من العناية بها جيدًا.
كيفية الوصول إلى هناك
المشي من فندق Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi: 1.4 كم، أو 15 دقيقة سيرًا على الأقدام
مترو الأنفاق: محطة كاراسوما أويكي
العنوان : كاراسوما-أويكي، ناكاجيو-كو، كيوتو 604-0846 اليابان
الهاتف: +81752547414
الموقع الإلكتروني: https://kyotomm.jp/en/
ساعات العمل: 10:30 صباحًا - 5:30 مساءً (مغلق يومي الثلاثاء والأربعاء)

ضريح ياساكا
الضريح الأكثر شهرة في منطقة جيون مع أكثر من 1350 سنة من التاريخ ، ضريح ياساكا ، أو جيون شا ، هو موقع جميل مليء بالطابع والسحر الطبيعي. يُعرف الضريح ، الذي تم إنشاؤه قبل عصر هيان في اليابان ، أيضًا بأنه مكان روحي للحب والتواصل. ليس من المستغرب أن تكون أيضًا أكبر مقصد سياحي لهيجاشياما. تم تعيين هيكل الضريح كممتلكات ثقافية مهمة في اليابان ، بما في ذلك زوار بوابة Nishiromon الشهيرة التي يتم الترحيب بها عند المشي إلى الضريح من Shijo-dori. عند وصولك ، ستلاحظ أيضًا إيما (لوحات شنتو) على شكل قلب يبعث على الدفء حول الضريح ، وعادةً ما تكون مصحوبة برغبات مكتوبة من الزائرين. يمكنك أيضًا كتابة واحدة وتعليقها بنفسك بعد شراء واحدة مقابل بضع مئات من الين. تأكد من الحصول على التمائم الشهيرة ، مثل chimaki ، التي يُعتقد أنها تمنع المرض. التميمة مكتوب عليها عبارة "Somin Shorai Shison Nari" ، والتي تُترجم تقريبًا إلى "أنا من Somin Shorai (لذا احميني من المرض)".
نصائح: بما أن العديد من الزوار يأتون أيضًا للصلاة، فمن الضروري احترام المصلين.
كيفية الوصول الى هناك
المشي من Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi: 1،3 كم ، أو 17 دقيقة سيرا على الأقدام
مترو: محطة جيون شيجو ومحطة كاواراماتشي
العنوان: 625 جيونماتشي كيتاجاوا، هيجاشياما وارد، كيوتو، 605-0073، اليابان
الهاتف: +81755616155
الموقع الإلكتروني: https://www.yasaka-jinja.or.jp/en/
ساعات العمل: 24 ساعة
اكل جيد

Sohonke Nishin-Soba Matsuba
على الرغم من أن نودلز الحنطة السوداء اليابانية ، سوبا ، هي غذاء أساسي في جميع أنحاء اليابان ، لا يمكنك تفويت تناول هذا الطبق في اليابان. يتم تقديم سوبا في كيوتو مع مرق صلصة الصويا المنكهة وأسماك الرنجة المحلية - الفريدة من نوعها في المدينة. عندما تحيط الجبال بكيوتو ، طور الناس في الماضي طريقة للحفاظ على البروتين الشعبي عن طريق تدخينه بمذاق حلو ومالح. بالإضافة إلى ذلك ، ساهمت جودة المياه المذهلة في كيوتو أيضًا في تكوين مكونات جيدة بالفعل في صنع الطبق. في النهاية ، بدأ طاهي المطعم في ماتسوبا في تقديم سمك الرنجة مع نودلز سوبا. منذ ذلك الحين ، اكتسب نيشين سوبا شهرة في جميع أنحاء اليابان ، وماتسوبا هو أحد المطاعم الأكثر شهرة في منطقة جيون في كيوتو.
يجب الطلب:
– نيشين سوبا
– هيياشي نيشين سوبا
كيفية الوصول الى هناك
المشي من Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi: 700 متر ، أو 9 دقائق سيرا على الأقدام
مترو: محطة جيون شيجو
العنوان: 192 كواباتاتشو، شيجو دوري، شيجو أوهاشي هيغاشي إيرو هيغاشياما كو، كيوتو 605-0076، اليابان
الهاتف : +81755611451
الموقع الإلكتروني: http://sobamatsuba.co.jp/
ساعات العمل: 11:00 صباحًا – 9:15 مساءً (مغلق يوم الأربعاء)
لين هيونج
يقدم Lin Heung Tea House خدمة ديم سوم التقليدية منذ تسعة عقود. إنها وجهة مفضلة لدى السكان المحليين والسياح على حد سواء ، فهي واحدة من عدد قليل من أماكن ديم سوم التي لا تزال تقدم ديم سوم على العربات التقليدية. سواء أتيت مبكرًا أو متأخرًا ، دائمًا ما يكون المكان ممتلئًا وأصبح مشاركة الطاولة أمرًا معتادًا في المطعم. بمجرد وصول السيدات الخافتة إلى طاولتك ، فإن الأمر يتعلق بأسرع وأسرع توزيعات ورق للحصول على قائمة الرغبات. لذا نعم ، تعال مستعدًا!
يجب أن تطلب: معجون بذور اللوتس ، كعكة الدجاج على البخار ، متعة تشيونغ
كيفية الوصول إلى هناك المشي من TLCH: 750 م أو 10 دقائق سيرا على الأقدام
قطار: شيونغ وان
أوتوبيس: شارع ويلينجتون ؛ كوينز رود سنترال
تبوك: 160 شارع ويلينجتون ، شيونج وان ، هونج كونج
هاتف: +85225444556
ساعات العمل: 6:00 صباحًا - 5:00 مساءً
اتصل بنا

تبوك: 240 Yamazaki-cho، 2 chome، Kawaramachi-dori Sanjo-sagaru، Nakagyo-ku، Kyoto-shi، Kyoto 604-8032
رقم هاتف: +81 75-255-8811
البريد الإلكتروني: enquiry.tksk@travelodgehotels.asia
فيسبوك: فنادق ترافيلودج آسيا
انستجرام: ترافيلودج آسيا اليابان