{"id":9748,"date":"2025-01-23T11:19:13","date_gmt":"2025-01-23T03:19:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/?p=9748"},"modified":"2025-07-11T09:08:08","modified_gmt":"2025-07-11T01:08:08","slug":"travelodge-kyoto-shijo-omiya-welcomes-guests-with-special-opening-rates","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/he\/travelodge-kyoto-shijo-omiya-welcomes-guests-with-special-opening-rates\/","title":{"rendered":"Travelodge Kyoto Shijo Omiya \u05de\u05e7\u05d1\u05dc \u05d0\u05ea \u05e4\u05e0\u05d9 \u05d4\u05d0\u05d5\u05e8\u05d7\u05d9\u05dd \u05e2\u05dd \u05ea\u05e2\u05e8\u05d9\u05e4\u05d9 \u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05d4 \u05de\u05d9\u05d5\u05d7\u05d3\u05d9\u05dd"},"content":{"rendered":"<div class=\"container vc_container\" ><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\">\n    <div class=\"vc_column-inner\">\n        <div class=\"wpb_wrapper\">\n            \n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><span data-contrast=\"none\">\u05e7\u05d9\u05d5\u05d8\u05d5, \u05d9\u05e4\u05df - <\/span><span data-contrast=\"none\">5 \u05d1\u05d0\u05d5\u05e7\u05d8\u05d5\u05d1\u05e8 2024<\/span><span data-contrast=\"none\"> \u2013 <\/span><span data-contrast=\"auto\">Travelodge Hotels Asia \u05de\u05db\u05e8\u05d9\u05d6\u05d4 \u05d1\u05d2\u05d0\u05d5\u05d5\u05d4 \u05e2\u05dc \u05d4\u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05d4 \u05d4\u05d7\u05d2\u05d9\u05d2\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc <a href=\"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/he\/travelodge-kyoto-shijo-omiya\/\">Travelodge \u05e7\u05d9\u05d5\u05d8\u05d5 Shijo Omiya<\/a>, \u05d4\u05e0\u05db\u05e1 \u05d4\u05e9\u05e0\u05d9 \u05e9\u05dc Travelodge \u05d1\u05e7\u05d9\u05d5\u05d8\u05d5 \u05d5\u05d4\u05d7\u05de\u05d9\u05e9\u05d9 \u05d1\u05d9\u05e4\u05df, \u05d4\u05de\u05e1\u05de\u05df \u05e6\u05e2\u05d3 \u05de\u05e9\u05de\u05e2\u05d5\u05ea\u05d9 \u05d1\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05ea \u05d4\u05e0\u05d5\u05db\u05d7\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05d4\u05de\u05d5\u05ea\u05d2 \u05d1\u05d9\u05e2\u05d3\u05d9 \u05de\u05e4\u05ea\u05d7. \u05e2\u05dd \u05d4\u05e2\u05dc\u05d9\u05d9\u05d4 \u05d4\u05d7\u05d6\u05d5\u05d9\u05d4 \u05e9\u05dc \u05e7\u05d9\u05d5\u05d8\u05d5 \u05d1\u05de\u05d1\u05e7\u05e8\u05d9\u05dd \u05d1\u05d9\u05e0\u05dc\u05d0\u05d5\u05de\u05d9\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05e0\u05ea 2025, \u05de\u05d5\u05e0\u05e2\u05ea \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05d4\u05d4\u05d9\u05e1\u05d8\u05d5\u05e8\u05d9\u05d4 \u05d4\u05e2\u05e9\u05d9\u05e8\u05d4 \u05e9\u05dc\u05d4, \u05e6\u05d9\u05d5\u05e0\u05d9 \u05d3\u05e8\u05da \u05ea\u05e8\u05d1\u05d5\u05ea\u05d9\u05d9\u05dd \u05d5\u05d7\u05d5\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05de\u05e7\u05d5\u05de\u05d9\u05d5\u05ea, Travelodge Kyoto Shijo Omiya \u05d4\u05d7\u05d3\u05e9 \u05e2\u05d5\u05e0\u05d4 \u05e2\u05dc \u05d4\u05d3\u05e8\u05d9\u05e9\u05d4 \u05d4\u05d4\u05d5\u05dc\u05db\u05ea \u05d5\u05d2\u05d5\u05d1\u05e8\u05ea \u05dc\u05d0\u05d9\u05e8\u05d5\u05d7 \u05d0\u05d9\u05db\u05d5\u05ea\u05d9 \u05d5\u05d1\u05de\u05d7\u05d9\u05e8 \u05e1\u05d1\u05d9\u05e8 \u05d1\u05e2\u05d9\u05e8.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:20,&quot;335559739&quot;:20,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Seiji Yodo (Yodo-san), \u05d4\u05de\u05e0\u05d4\u05dc \u05d4\u05db\u05dc\u05dc\u05d9 \u05e9\u05dc Travelodge Kyoto Shijo Omiya, \u05e9\u05d9\u05ea\u05e3: &quot;\u05d0\u05e0\u05d5 \u05e0\u05e8\u05d2\u05e9\u05d9\u05dd \u05dc\u05d4\u05d1\u05d9\u05d0 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d4\u05e6\u05e2\u05d4 \u05d4\u05d9\u05d9\u05d7\u05d5\u05d3\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc Travelodge \u05dc\u05e7\u05d9\u05d5\u05d8\u05d5 \u05d1\u05ea\u05e7\u05d5\u05e4\u05d4 \u05db\u05d4 \u05de\u05e8\u05d2\u05e9\u05ea. \u05d4\u05de\u05d8\u05e8\u05d4 \u05e9\u05dc\u05e0\u05d5 \u05d4\u05d9\u05d0 \u05dc\u05e1\u05e4\u05e7 \u05e9\u05d4\u05d5\u05ea \u05e8\u05d1-\u05ea\u05db\u05dc\u05d9\u05ea\u05d9\u05ea \u05d5\u05e0\u05d5\u05d7\u05d4 \u05e9\u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d5\u05ea \u05dc\u05e6\u05e8\u05db\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05db\u05dc \u05de\u05d8\u05d9\u05d9\u05dc, \u05d1\u05d9\u05df \u05d0\u05dd \u05d4\u05dd \u05db\u05d0\u05df \u05dc\u05e2\u05e1\u05e7\u05d9\u05dd, \u05e4\u05e0\u05d0\u05d9 \u05d0\u05d5 \u05d1\u05d9\u05e7\u05d5\u05e8 \u05de\u05de\u05d5\u05e9\u05da \u05e9\u05dc \u05d0\u05d5\u05e8\u05d7\u05d9\u05dd \u05d5\u05d0\u05e0\u05d7\u05e0\u05d5 \u05dc\u05d0 \u05d9\u05db\u05d5\u05dc\u05d9\u05dd \u05dc\u05d4\u05e8\u05d0\u05d5\u05ea \u05dc\u05d4\u05dd \u05d0\u05ea \u05d4\u05d8\u05d5\u05d1 \u05d1\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05e9\u05dc Kyo.&quot;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:20,&quot;335559739&quot;:20,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h4><b><span data-contrast=\"none\">\u05de\u05d7\u05d9\u05e8\u05d9 \u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05d4 \u05de\u05d9\u05d5\u05d7\u05d3\u05d9\u05dd<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:20,&quot;335559739&quot;:20,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/h4>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u05dc\u05e8\u05d2\u05dc \u05d4\u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05d4 \u05d4\u05d7\u05d2\u05d9\u05d2\u05d9\u05ea, Travelodge Kyoto Shijo Omiya \u05de\u05e6\u05d9\u05e2\u05d4 \u05ea\u05e2\u05e8\u05d9\u05e4\u05d9 \u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05d4 \u05de\u05d9\u05d5\u05d7\u05d3\u05d9\u05dd \u05d4\u05d7\u05dc \u05de-JPY <\/span><span data-contrast=\"auto\">13,650<\/span><span data-contrast=\"auto\"> \u05d6\u05de\u05d9\u05df \u05dc\u05d6\u05de\u05df \u05de\u05d5\u05d2\u05d1\u05dc \u05e2\u05d3 <\/span><span data-contrast=\"auto\">31 \u05d1\u05d3\u05e6\u05de\u05d1\u05e8 2024<\/span><span data-contrast=\"auto\">. &quot;\u05d4\u05de\u05d8\u05e8\u05d4 \u05e9\u05dc\u05e0\u05d5 \u05d4\u05d9\u05d0 \u05dc\u05e1\u05e4\u05e7 \u05dc\u05d0\u05d5\u05e8\u05d7\u05d9\u05dd \u05dc\u05d0 \u05e8\u05e7 \u05e2\u05e8\u05da \u05e8\u05d1 \u05d0\u05dc\u05d0 \u05d2\u05dd \u05d7\u05d5\u05d5\u05d9\u05d4 \u05d4\u05de\u05d3\u05d2\u05d9\u05e9\u05d4 \u05e0\u05d5\u05d7\u05d5\u05ea, \u05e0\u05d5\u05d7\u05d5\u05ea \u05d5\u05e7\u05d9\u05e9\u05d5\u05e8\u05d9\u05d5\u05ea&quot;, \u05d0\u05de\u05e8 <\/span><span data-contrast=\"auto\">\u05d9\u05d5\u05d3\u05d5-\u05e1\u05df<\/span><span data-contrast=\"auto\">. \u05d4\u05e6\u05e2\u05d4 \u05de\u05d9\u05d5\u05d7\u05d3\u05ea \u05d6\u05d5 \u05d6\u05de\u05d9\u05e0\u05d4 \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05e9\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea \u05e2\u05d3 <\/span><span data-contrast=\"auto\">31 \u05d1\u05d3\u05e6\u05de\u05d1\u05e8 2025.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:20,&quot;335559739&quot;:20,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h4><\/h4>\n<h4><b><span data-contrast=\"auto\">\u05de\u05d2\u05d5\u05d5\u05df \u05e1\u05d5\u05d2\u05d9 \u05d7\u05d3\u05e8\u05d9\u05dd \u05e9\u05d9\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d5 \u05dc\u05db\u05dc \u05d4\u05de\u05d8\u05d9\u05d9\u05dc\u05d9\u05dd<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:20,&quot;335559739&quot;:20,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/h4>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u05d4\u05de\u05dc\u05d5\u05df \u05db\u05d5\u05dc\u05dc \u05de\u05d2\u05d5\u05d5\u05df \u05e1\u05d5\u05d2\u05d9 \u05d7\u05d3\u05e8\u05d9\u05dd \u05d4\u05de\u05d9\u05d5\u05e2\u05d3\u05d9\u05dd \u05dc\u05d4\u05ea\u05d0\u05d9\u05dd \u05dc\u05e6\u05e8\u05db\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05db\u05dc \u05d4\u05de\u05d8\u05d9\u05d9\u05dc\u05d9\u05dd:<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:20,&quot;335559739&quot;:20,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"24\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:&#091;8226&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\">\u05e1\u05d8\u05e0\u05d3\u05e8\u05d8 \u05e7\u05d5\u05d5\u05d9\u05df (14 \u05de&quot;\u05e8): \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea \u05e0\u05e2\u05d9\u05de\u05d4 \u05dc\u05d1\u05d9\u05e7\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd \u05e7\u05e6\u05e8\u05d9\u05dd, \u05d0\u05d9\u05d6\u05d5\u05df \u05d1\u05d9\u05df \u05e0\u05d5\u05d7\u05d5\u05ea \u05d5\u05e4\u05e8\u05e7\u05d8\u05d9\u05d5\u05ea.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"24\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:&#091;8226&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\">\u05e1\u05d5\u05e4\u05e8\u05d9\u05d5\u05e8 \u05e7\u05d5\u05d5\u05d9\u05df (19 \u05de&quot;\u05e8): \u05de\u05e6\u05d9\u05e2 \u05de\u05e8\u05d7\u05d1 \u05e0\u05d5\u05e1\u05e3, \u05de\u05d5\u05e9\u05dc\u05dd \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05e9\u05d4\u05d9\u05d9\u05d4 \u05de\u05de\u05d5\u05e9\u05db\u05ea \u05d0\u05d5 \u05d0\u05d9\u05e8\u05d5\u05e2\u05d9\u05dd \u05de\u05d9\u05d5\u05d7\u05d3\u05d9\u05dd.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"24\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:&#091;8226&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\">\u05e1\u05d8\u05e0\u05d3\u05e8\u05d8 \u05d8\u05d5\u05d5\u05d9\u05df (18 \u05de&quot;\u05e8): \u05e2\u05d5\u05e6\u05d1 \u05dc\u05e0\u05d5\u05d7\u05d5\u05ea, \u05d0\u05d9\u05d3\u05d9\u05d0\u05dc\u05d9 \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d0\u05d5\u05e8\u05d7\u05d9\u05dd \u05d4\u05de\u05d7\u05e4\u05e9\u05d9\u05dd \u05d7\u05d5\u05d5\u05d9\u05d4 \u05d1\u05d9\u05ea\u05d9\u05ea.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"24\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:&#091;8226&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\">\u05d8\u05e8\u05d9\u05e4\u05dc \u05d7\u05d1\u05e8\u05d9\u05dd \u05d5\u05de\u05e9\u05e4\u05d7\u05d4 (21 \u05de&quot;\u05e8): \u05de\u05e8\u05d5\u05d5\u05d7 \u05d5\u05de\u05d5\u05e9\u05dc\u05dd \u05dc\u05e9\u05d4\u05d5\u05ea \u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05ea\u05d9\u05ea, \u05d4\u05de\u05e6\u05d9\u05e2 \u05e0\u05d5\u05d7\u05d5\u05ea \u05d5\u05d2\u05de\u05d9\u05e9\u05d5\u05ea \u05e0\u05d5\u05e1\u05e4\u05d9\u05dd.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"24\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:&#091;8226&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"5\" data-aria-level=\"1\">\u05d7\u05d3\u05e8 \u05e0\u05d2\u05d9\u05e9 (17 \u05de&quot;\u05e8):<span data-contrast=\"auto\"> \u05de\u05d0\u05d5\u05d1\u05d6\u05e8 \u05d1\u05e7\u05e4\u05d9\u05d3\u05d4 \u05e2\u05dd \u05de\u05ea\u05e7\u05e0\u05d9\u05dd \u05e0\u05d2\u05d9\u05e9\u05d9\u05dd, \u05d4\u05de\u05d1\u05d8\u05d9\u05d7 \u05e9\u05d4\u05d9\u05d9\u05d4 \u05d7\u05dc\u05e7\u05d4 \u05d5\u05e0\u05d5\u05d7\u05d4.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:20,&quot;335559739&quot;:20,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h4><b><span data-contrast=\"auto\">\u05e9\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea\u05d9\u05dd \u05de\u05d5\u05d3\u05e8\u05e0\u05d9\u05d9\u05dd \u05e2\u05dd \u05de\u05d2\u05e2 \u05de\u05e7\u05d5\u05de\u05d9<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:20,&quot;335559739&quot;:20,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/h4>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Travelodge Kyoto Shijo Omiya \u05d1\u05e0\u05d5\u05d9 \u05e1\u05d1\u05d9\u05d1 \u05e1\u05d9\u05de\u05e0\u05d9 \u05d4\u05d4\u05d9\u05db\u05e8 \u05e9\u05dc Travelodge Hotels, \u05e9\u05e0\u05d5\u05e2\u05d3\u05d5 \u05dc\u05e9\u05e4\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d7\u05d5\u05d5\u05d9\u05ea \u05d4\u05d0\u05d5\u05e8\u05d7\u05d9\u05dd:<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:20,&quot;335559739&quot;:20,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"24\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:&#091;8226&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"6\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">\u05e0\u05b4\u05de\u05e0\u05d5\u05bc\u05dd:<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> \u05d7\u05d3\u05e8\u05d9\u05dd \u05e0\u05d5\u05d7\u05d9\u05dd \u05e2\u05dd \u05de\u05d9\u05d8\u05d5\u05ea \u05d9\u05d9\u05d7\u05d5\u05d3\u05d9\u05d5\u05ea, \u05d4\u05de\u05e6\u05d9\u05e2\u05d9\u05dd \u05d0\u05ea \u05d4\u05de\u05e7\u05d5\u05dd \u05d4\u05de\u05d5\u05e9\u05dc\u05dd \u05dc\u05d4\u05d9\u05d8\u05e2\u05df \u05de\u05d7\u05d3\u05e9.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:20,&quot;335559739&quot;:20,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"24\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:&#091;8226&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"7\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">\u05dc\u05b0\u05d4\u05b7\u05e9\u05c1\u05b0\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea:<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> \u05d0\u05de\u05d1\u05d8\u05d9\u05d5\u05ea \u05d1\u05d7\u05d3\u05e8 \u05dc\u05de\u05e0\u05d5\u05d7\u05d4 \u05dc\u05d0\u05d7\u05e8 \u05d9\u05d5\u05dd \u05e9\u05dc \u05e1\u05d9\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd \u05d1\u05e7\u05d9\u05d5\u05d8\u05d5.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:20,&quot;335559739&quot;:20,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"24\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:&#091;8226&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"8\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">\u05dc\u05b0\u05e1\u05d5\u05b9\u05d1\u05b5\u05d1:<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> \u05de\u05db\u05d1\u05e1\u05d4 \u05d4\u05de\u05d5\u05e4\u05e2\u05dc\u05ea \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea \u05de\u05d8\u05d1\u05e2\u05d5\u05ea \u05d1\u05e9\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05e2\u05e6\u05de\u05d9, \u05d4\u05de\u05e6\u05d5\u05d9\u05d3\u05ea \u05d1\u05de\u05db\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05db\u05d1\u05d9\u05e1\u05d4 \u05d5\u05de\u05d9\u05d9\u05d1\u05e9\u05d9\u05dd, \u05de\u05d5\u05e1\u05d9\u05e4\u05d4 \u05e9\u05db\u05d1\u05ea \u05e0\u05d5\u05d7\u05d5\u05ea \u05dc\u05e9\u05d4\u05d9\u05d9\u05d4 \u05d0\u05e8\u05d5\u05db\u05d4 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:20,&quot;335559739&quot;:20,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"24\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:&#091;8226&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"9\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">\u05d6\u05b6\u05e8\u05b6\u05dd:<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> WiFi \u05de\u05d4\u05d9\u05e8 \u05d7\u05d9\u05e0\u05dd \u05de\u05d1\u05d8\u05d9\u05d7 \u05e7\u05d9\u05e9\u05d5\u05e8\u05d9\u05d5\u05ea \u05d7\u05dc\u05e7\u05d4, \u05d1\u05d9\u05df \u05d0\u05dd \u05dc\u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d4 \u05d0\u05d5 \u05dc\u05e4\u05e0\u05d0\u05d9.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:20,&quot;335559739&quot;:20,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"24\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:&#091;8226&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"10\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">\u05e9\u05c1\u05b5\u05e8\u05d5\u05bc\u05ea:<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> \u05d3\u05dc\u05e4\u05e7 \u05e7\u05d1\u05dc\u05d4 \u05d4\u05e4\u05d5\u05e2\u05dc 24 \u05e9\u05e2\u05d5\u05ea \u05d1\u05d9\u05de\u05de\u05d4 \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05e7\u05d1\u05dc \u05d0\u05ea \u05e4\u05e0\u05d9 \u05d4\u05d0\u05d5\u05e8\u05d7\u05d9\u05dd \u05d1\u05d7\u05d5\u05dd \u05d5\u05dc\u05e1\u05e4\u05e7 \u05e1\u05d9\u05d5\u05e2 \u05d1\u05e0\u05d9\u05d5\u05d5\u05d8 \u05d1\u05e2\u05d9\u05e8.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:20,&quot;335559739&quot;:20,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"24\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:&#091;8226&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"11\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">\u05d0\u05b4\u05d7\u05e1\u05d5\u05bc\u05df:<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> \u05d0\u05d7\u05e1\u05d5\u05df \u05de\u05d6\u05d5\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea \u05d7\u05d9\u05e0\u05dd \u05d5\u05e1\u05d5\u05dc\u05dd \u05e9\u05e7\u05d9\u05dc\u05ea \u05de\u05d6\u05d5\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea, \u05de\u05d4 \u05e9\u05de\u05e7\u05dc \u05e2\u05dc \u05d4\u05e0\u05e1\u05d9\u05e2\u05d4.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:20,&quot;335559739&quot;:20,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"24\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:&#091;8226&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"12\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">\u05d7\u05b6\u05d1\u05e8\u05b8\u05ea\u05b4\u05d9:<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> \u05d7\u05dc\u05dc\u05d9 \u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d4 \u05de\u05e9\u05d5\u05ea\u05e4\u05d9\u05dd \u05d5\u05d0\u05d6\u05d5\u05e8 \u05d7\u05d9\u05e6\u05d5\u05e0\u05d9 \u05d4\u05de\u05d9\u05d5\u05e2\u05d3 \u05dc\u05d0\u05d5\u05e8\u05d7\u05d9\u05dd \u05dc\u05d4\u05ea\u05d7\u05d1\u05e8 \u05d0\u05d5 \u05dc\u05d4\u05d9\u05e8\u05d2\u05e2.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:20,&quot;335559739&quot;:20,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"24\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:&#091;8226&#093;,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"13\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Smart Mart:<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> \u05de\u05db\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05d0\u05d5\u05d8\u05d5\u05de\u05d8\u05d9\u05d5\u05ea \u05d5\u05de\u05db\u05d5\u05e0\u05ea \u05e7\u05e8\u05d7 \u05d1\u05ea\u05d5\u05da \u05d4\u05d1\u05d9\u05ea, \u05e2\u05dd \u05d7\u05e0\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05e0\u05d5\u05d7\u05d5\u05ea \u05d1\u05e7\u05e8\u05d1\u05ea \u05de\u05e7\u05d5\u05dd, \u05db\u05e1\u05e4\u05d5\u05de\u05d8\u05d9\u05dd \u05d5\u05de\u05d7\u05dc\u05d9\u05e3 \u05db\u05e1\u05e4\u05d9\u05dd.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:20,&quot;335559739&quot;:20,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h4><b><span data-contrast=\"none\">\u05de\u05d9\u05e7\u05d5\u05dd \u05de\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05dc\u05d9\u05d3 \u05d4\u05d0\u05d8\u05e8\u05e7\u05e6\u05d9\u05d5\u05ea \u05d4\u05de\u05d5\u05d1\u05d9\u05dc\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05e7\u05d9\u05d5\u05d8\u05d5<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:20,&quot;335559739&quot;:20,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/h4>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u05de\u05de\u05d5\u05e7\u05dd \u05d1\u05e8\u05d5\u05d1\u05e2 Shijo Omiya \u05d4\u05ea\u05d5\u05e1\u05e1, \u05d4\u05de\u05dc\u05d5\u05df \u05de\u05e6\u05d9\u05e2 \u05d2\u05d9\u05e9\u05d4 \u05dc\u05dc\u05d0 \u05ea\u05d7\u05e8\u05d5\u05ea \u05dc\u05d0\u05d8\u05e8\u05e7\u05e6\u05d9\u05d5\u05ea \u05d4\u05de\u05d5\u05d1\u05d9\u05dc\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05e7\u05d9\u05d5\u05d8\u05d5. \u05d4\u05d0\u05d5\u05e8\u05d7\u05d9\u05dd \u05d9\u05db\u05d5\u05dc\u05d9\u05dd \u05dc\u05d7\u05e7\u05d5\u05e8 \u05d1\u05e7\u05dc\u05d5\u05ea \u05e6\u05d9\u05d5\u05e0\u05d9 \u05d3\u05e8\u05da \u05db\u05d2\u05d5\u05df <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/Z6DK1s3X8BJBJkh19\">\u05d8\u05d9\u05e8\u05ea \u05e0\u05d9\u05d2&#039;\u05d5<\/a>, <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/U1Ht26kGvVKcFMN39\">\u05d4\u05d0\u05e8\u05de\u05d5\u05df \u05d4\u05e7\u05d9\u05e1\u05e8\u05d9 \u05e9\u05dc \u05e7\u05d9\u05d5\u05d8\u05d5<\/a>, \u05d5\u05e8\u05d5\u05d1\u05e2 \u05d2\u05d9\u05d5\u05df \u05d4\u05d4\u05d9\u05e1\u05d8\u05d5\u05e8\u05d9, \u05db\u05d5\u05dc\u05dd \u05d1\u05de\u05e8\u05d7\u05e7 \u05e7\u05e6\u05e8 \u05de\u05d4\u05de\u05dc\u05d5\u05df. \u05e2\u05dd \u05e7\u05d9\u05e9\u05d5\u05e8\u05d9 \u05ea\u05d7\u05d1\u05d5\u05e8\u05d4 \u05de\u05e6\u05d5\u05d9\u05e0\u05d9\u05dd \u05d1\u05de\u05e8\u05d7\u05e7 \u05e6\u05e2\u05d3\u05d9\u05dd \u05e1\u05e4\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd \u05d1\u05ea\u05d7\u05e0\u05ea Shijo Omiya, \u05d4\u05d4\u05ea\u05e0\u05d9\u05d9\u05d3\u05d5\u05ea \u05d1\u05e2\u05d9\u05e8 \u05e0\u05d5\u05d7\u05d4 \u05d5\u05d9\u05e2\u05d9\u05dc\u05d4 \u05db\u05d0\u05d7\u05d3. \u05de\u05d9\u05e7\u05d5\u05de\u05d5 \u05d4\u05de\u05e8\u05db\u05d6\u05d9 \u05e9\u05dc \u05d4\u05de\u05dc\u05d5\u05df \u05d2\u05dd \u05e9\u05dd \u05d0\u05ea \u05d4\u05d0\u05d5\u05e8\u05d7\u05d9\u05dd \u05d1\u05d4\u05d9\u05e9\u05d2 \u05d9\u05d3 \u05de\u05d4\u05de\u05d5\u05e7\u05d3\u05d9\u05dd \u05d4\u05e7\u05d5\u05dc\u05d9\u05e0\u05e8\u05d9\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05e7\u05d9\u05d5\u05d8\u05d5, \u05de\u05d7\u05d5\u05d6\u05d5\u05ea \u05d4\u05e7\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea \u05d5\u05d0\u05d5\u05e6\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05ea\u05e8\u05d1\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05e7\u05d9\u05d5\u05d8\u05d5.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:20,&quot;335559739&quot;:20,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h4><b><span data-contrast=\"none\">\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05ea \u05d4\u05e0\u05d5\u05db\u05d7\u05d5\u05ea \u05d1\u05d9\u05e4\u05df\u00a0<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:20,&quot;335559739&quot;:20,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/h4>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u05d4\u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05d4 \u05e9\u05dc Travelodge Kyoto Shijo Omiya \u05de\u05e1\u05de\u05e0\u05ea \u05e6\u05e2\u05d3 \u05de\u05e9\u05de\u05e2\u05d5\u05ea\u05d9 \u05d1\u05d4\u05ea\u05e8\u05d7\u05d1\u05d5\u05ea Travelodge Hotels Asia\u2019s \u05d1\u05d9\u05e4\u05df, \u05d1\u05e2\u05e7\u05d1\u05d5\u05ea \u05d4\u05e6\u05dc\u05d7\u05ea \u05d4\u05e0\u05db\u05e1\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc\u05d4 \u05d1\u05d9\u05e2\u05d3\u05d9 \u05de\u05e4\u05ea\u05d7 \u05d0\u05d7\u05e8\u05d9\u05dd. \u05db\u05d0\u05d7\u05ea \u05d4\u05e2\u05e8\u05d9\u05dd \u05d4\u05de\u05ea\u05d5\u05d9\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d1\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05d1\u05d9\u05e4\u05df, \u05ea\u05e2\u05e9\u05d9\u05d9\u05ea \u05d4\u05ea\u05d9\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05de\u05e9\u05d2\u05e9\u05d2\u05ea \u05e9\u05dc \u05e7\u05d9\u05d5\u05d8\u05d5 \u05d4\u05d5\u05e4\u05db\u05ea \u05d0\u05d5\u05ea\u05d4 \u05dc\u05d1\u05d9\u05ea \u05d4\u05de\u05d5\u05e9\u05dc\u05dd \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05d4\u05e0\u05d5\u05d7\u05d5\u05ea \u05d5\u05d4\u05e7\u05d9\u05e9\u05d5\u05e8\u05d9\u05d5\u05ea \u05d4\u05d1\u05e1\u05d9\u05e1\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc Travelodge Asia. \u05d4\u05de\u05dc\u05d5\u05df \u05d4\u05d7\u05d3\u05e9 \u05de\u05d7\u05d6\u05e7 \u05d0\u05ea \u05d4\u05de\u05d7\u05d5\u05d9\u05d1\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc Travelodge \u05dc\u05e1\u05e4\u05e7 \u05e9\u05d4\u05d5\u05ea \u05e0\u05d2\u05d9\u05e9\u05d4 \u05d5\u05de\u05d5\u05e0\u05e2\u05ea \u05e2\u05e8\u05da \u05d1\u05dc\u05d1 \u05d4\u05d9\u05e2\u05d3\u05d9\u05dd \u05d4\u05ea\u05d5\u05e1\u05e1\u05d9\u05dd \u05d1\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05e9\u05dc \u05d0\u05e1\u05d9\u05d4.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:20,&quot;335559739&quot;:20,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">&quot;\u05d0\u05e0\u05d5 \u05e0\u05e8\u05d2\u05e9\u05d9\u05dd \u05dc\u05ea\u05e8\u05d5\u05dd \u05dc\u05e6\u05de\u05d9\u05d7\u05ea \u05d4\u05ea\u05d9\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05e7\u05d9\u05d5\u05d8\u05d5 \u05d5\u05dc\u05e1\u05e4\u05e7 \u05de\u05e8\u05d7\u05d1 \u05e0\u05d5\u05d7 \u05d5\u05e0\u05d5\u05d7 \u05dc\u05de\u05d8\u05d9\u05d9\u05dc\u05d9\u05dd \u05dc\u05e0\u05d5\u05d7 \u05d5\u05dc\u05d4\u05d9\u05d8\u05e2\u05df&quot;, \u05d4\u05d5\u05e1\u05d9\u05e4\u05d5. <\/span>\u05d9\u05d5\u05d3\u05d5-\u05e1\u05df<span data-contrast=\"auto\">. &quot;\u05e2\u05dd \u05d4\u05d4\u05ea\u05de\u05e7\u05d3\u05d5\u05ea \u05d4\u05d7\u05d6\u05e7\u05d4 \u05e9\u05dc\u05e0\u05d5 \u05d1\u05de\u05d5\u05e6\u05e8\u05d9 \u05d9\u05e1\u05d5\u05d3 \u05de\u05d5\u05d3\u05e8\u05e0\u05d9\u05d9\u05dd \u05d5\u05de\u05d9\u05e7\u05d5\u05dd \u05dc\u05dc\u05d0 \u05ea\u05d7\u05e8\u05d5\u05ea, \u05d0\u05e0\u05d5 \u05d1\u05d8\u05d5\u05d7\u05d9\u05dd \u05e9-Travelodge Kyoto Shijo Omiya \u05d9\u05d4\u05e4\u05d5\u05da \u05dc\u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05d4 \u05de\u05d5\u05e2\u05d3\u05e4\u05ea \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05de\u05d1\u05e7\u05e8\u05d9\u05dd \u05de\u05e7\u05d5\u05de\u05d9\u05d9\u05dd \u05d5\u05d1\u05d9\u05e0\u05dc\u05d0\u05d5\u05de\u05d9\u05d9\u05dd \u05db\u05d0\u05d7\u05d3.&quot;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:20,&quot;335559739&quot;:20,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:20,&quot;335559739&quot;:20,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h4><b><span data-contrast=\"none\">\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d9\u05ea Travelodge Cashback<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:20,&quot;335559739&quot;:20,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/h4>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u05d0\u05d5\u05e8\u05d7\u05d9\u05dd \u05d4\u05e9\u05d5\u05d4\u05d9\u05dd \u05d1-Travelodge Kyoto Shijo Omiya \u05d9\u05db\u05d5\u05dc\u05d9\u05dd \u05d2\u05dd \u05dc\u05d9\u05d4\u05e0\u05d5\u05ea \u05de\u05d4\u05d9\u05ea\u05e8\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc <a href=\"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/he\/travelodge-cashback\/\">Travelodge Cashback<\/a> \u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d9\u05ea, \u05d4\u05de\u05e6\u05d9\u05e2\u05d4 \u05ea\u05e2\u05e8\u05d9\u05e4\u05d9 \u05d7\u05d1\u05e8\u05d9\u05dd \u05d1\u05dc\u05e2\u05d3\u05d9\u05d9\u05dd \u05d5\u05e2\u05d3 5% \u05d6\u05d9\u05db\u05d5\u05d9 \u05d4\u05d7\u05d6\u05e8 \u05db\u05e1\u05e4\u05d9 \u05e2\u05dc \u05e9\u05d4\u05d9\u05d9\u05d4. \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05de\u05de\u05e9 \u05d6\u05d9\u05db\u05d5\u05d9\u05d9\u05dd \u05d0\u05dc\u05d4 \u05dc\u05d4\u05d6\u05de\u05e0\u05d5\u05ea \u05e2\u05ea\u05d9\u05d3\u05d9\u05d5\u05ea \u05d1\u05db\u05dc \u05de\u05dc\u05d5\u05df Travelodge \u05d1\u05e8\u05d7\u05d1\u05d9 \u05d0\u05e1\u05d9\u05d4. \u05ea\u05e7\u05e3 \u05e2\u05d3 \u05d7\u05de\u05e9 \u05e9\u05e0\u05d9\u05dd, \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05e2\u05d1\u05d9\u05e8 \u05d6\u05d9\u05db\u05d5\u05d9\u05d9\u05dd \u05db\u05e1\u05e4\u05d9\u05d9\u05dd \u05d0\u05dc\u05d4 \u05d2\u05dd \u05dc\u05d7\u05d1\u05e8\u05d9\u05dd \u05d0\u05d7\u05e8\u05d9\u05dd, \u05de\u05d4 \u05e9\u05de\u05d5\u05e1\u05d9\u05e3 \u05d2\u05de\u05d9\u05e9\u05d5\u05ea \u05d5\u05e2\u05e8\u05da. \u05d4\u05d7\u05d1\u05e8\u05d9\u05dd \u05e0\u05d4\u05e0\u05d9\u05dd \u05de\u05d4\u05d8\u05d1\u05d5\u05ea \u05e0\u05d5\u05e1\u05e4\u05d5\u05ea \u05db\u05de\u05d5 \u05e6&#039;\u05e7-\u05d0\u05d9\u05df \u05de\u05d5\u05e7\u05d3\u05dd, \u05e6&#039;\u05e7-\u05d0\u05d0\u05d5\u05d8 \u05de\u05d0\u05d5\u05d7\u05e8 \u05d5\u05de\u05d1\u05e6\u05e2\u05d9\u05dd \u05d1\u05dc\u05e2\u05d3\u05d9\u05d9\u05dd, \u05de\u05d4 \u05e9\u05d4\u05d5\u05e4\u05da \u05db\u05dc \u05e9\u05d4\u05d9\u05d9\u05d4 \u05dc\u05de\u05ea\u05d2\u05de\u05dc\u05ea \u05e2\u05d5\u05d3 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:20,&quot;335559739&quot;:20,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h4><b><span data-contrast=\"none\">\u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05e2\u05dc Travelodge Hotels (Asia) Pte. Ltd. (TLA)<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:20,&quot;335559739&quot;:20,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/h4>\n<p><span data-contrast=\"none\">Travelodge Hotels (\u05d0\u05e1\u05d9\u05d4) Pte. \u05d1\u05e2&quot;\u05de \u05d4\u05d9\u05d0 \u05d7\u05d1\u05e8\u05ea \u05e0\u05d9\u05d4\u05d5\u05dc \u05d5\u05d6\u05db\u05d9\u05d9\u05e0\u05d5\u05ea \u05de\u05dc\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05d7\u05e8\u05d0\u05d9\u05ea \u05dc\u05e4\u05d9\u05ea\u05d5\u05d7 \u05d1\u05ea\u05d9 \u05de\u05dc\u05d5\u05df \u05d1\u05d0\u05e1\u05d9\u05d4 \u05ea\u05d7\u05ea \u05d4\u05de\u05d5\u05ea\u05d2 Travelodge \u05d4\u05de\u05d5\u05db\u05e8 \u05d1\u05e2\u05d5\u05dc\u05dd. Travelodge Asia \u05de\u05ea\u05de\u05e7\u05d3\u05ea \u05d1\u05e2\u05d9\u05e7\u05e8 \u05d1\u05e9\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea\u05d9\u05dd \u05e0\u05d1\u05d7\u05e8\u05d9\u05dd, \u05de\u05dc\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05d1\u05d9\u05e0\u05d5\u05e0\u05d9\u05d9\u05dd \u05d1\u05de\u05d9\u05e7\u05d5\u05de\u05d9\u05dd \u05d0\u05e1\u05d8\u05e8\u05d8\u05d2\u05d9\u05d9\u05dd \u05d1\u05e2\u05e8\u05d9 \u05e9\u05e2\u05e8 \u05d5\u05d9\u05e2\u05d3\u05d9 \u05d8\u05d9\u05d5\u05dc \u05de\u05e8\u05db\u05d6\u05d9\u05d9\u05dd \u05d1\u05e8\u05d7\u05d1\u05d9 \u05d0\u05e1\u05d9\u05d4, \u05db\u05d5\u05dc\u05dc \u05d9\u05e4\u05df, \u05d3\u05e8\u05d5\u05dd \u05e7\u05d5\u05e8\u05d9\u05d0\u05d4, \u05e1\u05d9\u05e0\u05d2\u05e4\u05d5\u05e8, \u05de\u05dc\u05d6\u05d9\u05d4, \u05ea\u05d0\u05d9\u05dc\u05e0\u05d3 \u05d5\u05d4\u05d5\u05e0\u05d2 \u05e7\u05d5\u05e0\u05d2, \u05e1\u05d9\u05df.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:20,&quot;335559739&quot;:20,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h4><b><span data-contrast=\"none\">\u05e2\u05dc \u05d4\u05de\u05d5\u05ea\u05d2 Travelodge \u05d1\u05d0\u05e1\u05d9\u05d4<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:20,&quot;335559739&quot;:20,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/h4>\n<p><span data-contrast=\"none\">\u05de\u05d5\u05ea\u05d2 \u05d4\u05de\u05d5\u05db\u05e8 \u05d1\u05e2\u05d5\u05dc\u05dd \u05e2\u05dd \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05de-80 \u05e9\u05e0\u05d5\u05ea \u05d4\u05d9\u05e1\u05d8\u05d5\u05e8\u05d9\u05d4, \u05d4\u05de\u05d5\u05ea\u05d2 Travelodge \u05d4\u05d5\u05d1\u05d0 \u05dc\u05d0\u05e1\u05d9\u05d4 \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05e1\u05e4\u05e7 \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea \u05dc\u05d9\u05e0\u05d4 \u05d1\u05e2\u05dc\u05ea \u05ea\u05de\u05d5\u05e8\u05d4 \u05dc\u05d7\u05d5\u05d5\u05d9\u05d4 \u05d4\u05de\u05ea\u05de\u05e7\u05d3\u05ea \u05d1\u05de\u05ea\u05df \u05e0\u05d5\u05d7\u05d5\u05ea, \u05e0\u05d5\u05d7\u05d5\u05ea \u05d5\u05e7\u05d9\u05e9\u05d5\u05e8\u05d9\u05d5\u05ea.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:20,&quot;335559739&quot;:20,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h4><b><span data-contrast=\"none\">\u05dc\u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05e0\u05d5\u05e1\u05e3, \u05d0\u05e0\u05d0 \u05e6\u05d5\u05e8 \u05e7\u05e9\u05e8 \u05e2\u05dd:\u00a0<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:20,&quot;335559739&quot;:20,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/h4>\n<p>\u05d8\u05e8\u05d9 \u05e1\u05e0\u05d8\u05d5\u05e1\u05d5<br \/>\n<span data-contrast=\"none\">\u05de\u05e0\u05d4\u05dc \u05e9\u05d9\u05d5\u05d5\u05e7 \u05e8\u05d0\u05e9\u05d9<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:20,&quot;335559739&quot;:20,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><br \/>\n<a href=\"\/he\/terry.santoso@travelodgehotels.asia\/\">terry.santoso@travelodgehotels.asia<\/a><br \/>\n<span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:20,&quot;335559739&quot;:20,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u05e7\u05d9\u05d5\u05d8\u05d5, \u05d9\u05e4\u05df \u2013 5 \u05d1\u05d0\u05d5\u05e7\u05d8\u05d5\u05d1\u05e8 2024 \u2013 Travelodge Hotels Asia \u05de\u05db\u05e8\u05d9\u05d6\u05d4 \u05d1\u05d2\u05d0\u05d5\u05d5\u05d4 \u05e2\u05dc \u05d4\u05e4\u05ea\u05d9\u05d7\u05d4 \u05d4\u05d7\u05d2\u05d9\u05d2\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc Travelodge Kyoto Shijo Omiya, \u05d4\u05e0\u05db\u05e1 \u05d4\u05e9\u05e0\u05d9 \u05e9\u05dc Travelodge \u05d1\u05e7\u05d9\u05d5\u05d8\u05d5 \u05d5\u05d4\u05d7\u05de\u05d9\u05e9\u05d9 \u05d1\u05d9\u05e4\u05df, \u05d4\u05de\u05e1\u05de\u05df \u05e6\u05e2\u05d3 \u05de\u05e9\u05de\u05e2\u05d5\u05ea\u05d9 \u05d1\u05e0\u05d5\u05db\u05d7\u05d5\u05ea \u05d4\u05de\u05ea\u05e8\u05d7\u05d1\u05ea \u05e9\u05dc \u05d4\u05de\u05d5\u05ea\u05d2 \u05d1\u05d9\u05e2\u05d3\u05d9 \u05de\u05e4\u05ea\u05d7. \u05e2\u05dd \u05d4\u05d2\u05d9\u05d3\u05d5\u05dc \u05d4\u05d7\u05d6\u05d5\u05d9 \u05e9\u05dc \u05e7\u05d9\u05d5\u05d8\u05d5 \u05d1\u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05d4\u05de\u05d1\u05e7\u05e8\u05d9\u05dd \u05d4\u05d1\u05d9\u05e0\u05dc\u05d0\u05d5\u05de\u05d9\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05e0\u05ea 2025, \u05de\u05d5\u05e0\u05e2 \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 [...]","protected":false},"author":273,"featured_media":9756,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[99,42],"tags":[],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/he\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9748"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/he\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/he\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/he\/wp-json\/wp\/v2\/users\/273"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/he\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9748"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/he\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9748\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10625,"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/he\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9748\/revisions\/10625"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/he\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/he\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9748"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/he\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9748"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travelodgehotels.asia\/he\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}